La El Cigoto

Español

La El Cigoto - Versos Número 19

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ( 1 )

¡Recita en el nombre de tu Señor, Que ha creado,

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( 2 )

ha creado al hombre de sangre coagulada!

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ( 3 )

¡Recita! Tu Señor es el Munífico,

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ( 4 )

que ha enseñado el uso del cálamo,

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ( 5 )

ha enseñado al hombre lo que no sabía.

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ( 6 )

¡No! El hombre, en verdad, se rebela,

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ( 7 )

ya que cree bastarse a sí mismo.

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ( 8 )

Pero todo vuelve a tu Señor.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ( 9 )

¿Has visto a quien prohíbe

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ( 10 )

A un siervo orar?

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ( 11 )

¿Te parece que sigue la Dirección

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ( 12 )

O que ordena el temor de Dios?

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 13 )

¿No te parece que desmiente y se desvía?

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ( 14 )

¿No sabe que Dios ve?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ( 15 )

¡No! Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete,

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ( 16 )

copete que miente, que peca.

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ( 17 )

Y ¡que llame a sus secuaces,

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ( 18 )

que Nosotros llamaremos a los que precipitan!

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ( 19 )

¡No! ¡No le obedezcas, sino prostérnate y acércate!

Libros

Los métodos del Profeta para corregir los errores de la genteEnseñarle a la gente es una de las buenas acciones más grandes cuyos beneficios se extienden a los demás. Es la manera que tienen los divulgadores y educadores para compartir la herencia de los Profetas y Mensajeros. “Allah y los ángeles, incluso una hormiga en su hormiguero y la pez en el mar orarán por el que le enseña a las personas los caminos del bien”. Hay distintas formas y maneras de enseñar, con distintos medios y métodos, uno de los cuales es corregir los errores. Corregir los errores es parte de la educación; son inseparables.
Autoría : Muhammad Salih Al-Munajjid
Revisión : Moammar Derman
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Origen : Oficina de Dawa en Rabwah - Riyadh
Source : http://www.islamhouse.com/p/338997
Download :
La mujer en el Islam y en el JudeocristianismoEl Dr. Sharif Abdul Adim se adentra en el laberinto de los textos antiguos y establece su estudio comparativo con las fuentes islámicas, las más recientes. De su análisis podemos concluir que la mujer ha encontrado en el Islam el reconocimiento pleno de su dignidad y de sus derechos, mermados hasta hace poco en las sociedades históricas herederas del judeocristianismo.
Source : http://www.islamhouse.com/p/204507
Download :
Las Enseñanzas de MuhammadLa bendición del Islam está entre los más grandes favores con los que Allah nos bendijo. Es la religión de la naturaleza humana y la moderación, una fe comprensiva y completa que defiende el conocimiento y la buena moral, adecuada para todos los lugares y todos los tiempos. Es una religión de tranquilidad y misericordia, que tiene soluciones para todo problema. Necesitamos con suma seriedad, en el tiempo presente en particular, clarificar las características y los méritos de esta religión al mundo entero para demostrar la verdadera y radiante realidad del Islam. Las Enseñanzas de Muhámmad son la aplicación práctica de esta fe. Ellas consolidan todas las características que hacen que el Islam sea fácil de acoger y de practicar, pues incluye todos los aspectos de la vida, ya sean religiosos, prácticos, éticos, materiales o espirituales. Este libro contiene selecciones del trabajo académico del Imám Ibn al-Qaiim, llamado “Zadul-Ma`ad”, el cual es considerado uno de los mejores libros que describen las enseñanzas del Profeta Muhammad. El propósito es enfocarse en todos los aspectos de su vida como un ejemplo a ser seguido.
Revisión : Said Abdunnur Pedroza
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/286081
Download :
Enseñanzas primarias sobre el IslamPrimeros pasos en el Islam para nuevos musulmanes.
Autoría : Abdul Aziz ibn Abdullah ibn Baaz
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Origen : Ministerio de asuntos Islámicos, fideicomisos y difusión del Reino de Arabia Saudita
Source : http://www.islamhouse.com/p/51262
Download :
El Profeta como maridoTodos nos preguntamos cómo trataba el Mensajero de Allah a sus mujeres y cómo era de equitativo con ellas. El Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, las hizo felices a todas ellas porque sabía cómo tratar a la mujer, penetrar en su alma sensible y tratarla con una cálida pasión ayudándola a trabajar para su religión y su vida.
Source : http://www.islamhouse.com/p/250209
Download :