La Noche

Español

La Noche - Versos Número 21

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 )

¡Por la noche cuando extiende su velo!

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 )

¡Por el día cuando resplandece!

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 )

¡Por Quien ha creado al varón y a la hembra!

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 )

Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 )

A quien da, teme a Dios,

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 )

y cree en lo más bello,

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 )

le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 )

En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 )

y desmiente lo más bello,

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 )

le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 )

y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 )

Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 )

Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 )

Os he prevenido contra un fuego llameante,

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 )

en el cual sólo arderá el infame,

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 )

que desmiente y se desvía,

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 )

el cual evitará quien de veras teme a Dios,

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 )

que da su hacienda para purificarse,

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 )

que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 )

sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor.

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 )

¡Sí, ése quedará satisfecho!

Libros

Compendio de Derecho Islámico [ Los actos de adoración ]El derecho Islámico (Fiqh) es la ciencia que estudia cada uno de los distintos dictámenes y los deduce de sus fuentes originales: el Corán y la Sunnah para que los musulmanes puedan ponerlos en la práctica en todos los aspectos de su vida. Por consiguiente el derecho islámico abarca todos los aspectos de la vida humana para así poder ofrecer un juicio a cada cuestión desde los ritos de adoración a las relaciones sociales y los juicios jurídicos en los campos del derecho familiar, comercial, contractual, político local e internacional, los procedimientos criminales y la administración de justicia.
Autoría : Muhammad ibn Ibrahim Al-Tuwaijri
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Origen : Oficina de Dawa en Rabwah - Riyadh
Source : http://www.islamhouse.com/p/351202
Download :
Los funerales en el IslamVeredictos islámicos relacionados con los ritos fúnebres.
Source : http://www.islamhouse.com/p/263687
Download :
El Comienzo y el FinalEl origen y la creación del universo es un tema que ha interesado al hombre a lo largo del tiempo. Algunos afirman teorías que son reemplazadas por otras teorías mañana, pero los musulmanes encontramos respuesta todas esas inquietudes en el Corán y la Sunnah auténtica.
Autoría : Abdu Rahman As-Sheija
Origen : http://www.islamland.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/273045
Download :
¿Hay una verdadera religión?En primer lugar, identificar la única religión verdadera significa que es para toda la humanidad, en todo el mundo, en todas las épocas, y esto hace necesario que su nombre no esté afiliado con ninguna persona, grupo o lugar en particular, puesto que esos no son principios universales. Así, el Cristianismo toma su nombre de Cristo, el Budismo de Buda, el Judaísmo de la tribu de Judá que era el hijo de Jacob, el Hinduismo está relacionado con el valle del Indo… todas se relacionan con una persona, grupo o ubicación específica y por tanto no pueden ser religiones universales. Es imposible que el Cristianismo sea la religión que fue prescrita por Dios desde el tiempo de Adán, puesto que depende de la existen-cia de Cristo y del final de la línea de profetas judíos. Del mismo modo, el Budismo, una rama del Hinduismo, sólo comenzó a existir con la persona de Buda, que existió en India algún tiempo antes de Cristo.
Autoría : Bilal Philips
Revisión : Said Abdunnur Pedroza
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/378865
Download :
Sahih MuslimLa segunda colección de Hadices en importancia y autenticidad luego de Sahih Al-Bujari. Debe tenerse en cuenta que las notas aclaratorias no pertenecen al texto original, sino que fueron agregados por los traductores de la obra, y que algunos de ellos tienen conceptos erróneos.
Autoría : Muslim ibn Hayay ibn Muslim Al-Qushairi Al-Naisaburi
Revisión : Isa Amer Quevedo
Source : http://www.islamhouse.com/p/264099
Download :