La El Arrollamiento

Español

La El Arrollamiento - Versos Número 29

إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ( 1 )

Cuando el sol sea obscurecido,

وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ( 2 )

cuando las estrellas pierdan su brillo,

وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ( 3 )

cuando las montañas sean puestas en marcha,

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ( 4 )

cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas,

وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ( 5 )

cuando las bestias salvajes sean agrupadas,

وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ( 6 )

cuando los mares sean hinchados,

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ( 7 )

cuando las almas sean apareadas,

وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ( 8 )

cuando se pregunte a la niña enterrada viva

بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ( 9 )

qué crimen cometió para que la mataran,

وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ( 10 )

cuando las hojas sean desplegadas,

وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ( 11 )

cuando el cielo sea desollado,

وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ( 12 )

cuando el fuego de la gehena sea avivado,

وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ( 13 )

cuando el Jardín sea acercado,

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ( 14 )

cada cual sabrá lo que presenta.

فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ( 15 )

¡Pues no! ¡Juro por los planetas,

الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ( 16 )

que pasan y desaparecen!

وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ( 17 )

¡Por la noche cuando se extiende!

وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ( 18 )

¡Por la mañana cuando respira!

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 19 )

Sí, es la palabra de un Enviado noble,

ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ( 20 )

que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,

مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ( 21 )

obedecido allís de confianza.

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ( 22 )

¡Vuestro paisano no es un poseso!

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ( 23 )

Le ha visto en el claro horizonte,

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ( 24 )

no es avaro de lo oculto.

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ( 25 )

No es la palabra de un demonio maldito.

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ( 26 )

¿Adónde iréis, pues?

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ( 27 )

No es sino una amonestación dirigida a todo el mundo,

لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ( 28 )

para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.

وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 29 )

Pero vosotros no lo querréis, a menos que quiera Alá, Señor del universo.

Libros

Grandes personalidades del mundo opinan sobre el IslamGrandes personalidades del mundo opinan sobre el Islam: es un interesante relato acerca de las opiniones que destacadas figuras de la cultura, la política y el pensamiento en general, de diferentes países expresaron sobre el Islam. Todos ellos, desde Shakespeare hasta Gandhi, pasando por Goethe, el más importante escritor en lengua alemana, Voltaire, el principal ideólogo de la Revolución Francesa y uno de los padres de la Ilustración, elogiaron el Islam. Especialmente notable fue el caso de Napoleón, que estudió las instituciones jurídicas islámicas e incorporó a varias de ellas a su Código Civil, que ha sido la base del Derecho Occidental.
Autoría : Yusuf Fernandez
Source : http://www.islamhouse.com/p/378798
Download :
Pautas para la crianza de los niñosEl Islam cuida los derechos de los niños desde la infancia hasta la pubertad para hacer de ellos miembros beneficiosos para la sociedad. Los niños aprenden más del ejemplo que de las palabras. Decirles a nuestros hijos qué se debe hacer sin demostrárselo con un buen ejemplo, es actuar con hipocresía y lleva a que los niños se confundan y se alejen de nosotros. Por esa razón, presentamos este libro como una pauta para aquellos padres que están preocupados por el presente y el futuro de sus hijos.
Revisión : Muhammad Isa Garcia
Origen : Editorial Darussalam
Source : http://www.islamhouse.com/p/385312
Download :
El Paraíso y el Infierno a la luz del Corán y la SunnahEste libro sobre el Paraíso y el Infierno es el tercero en la serie sobre el Más Allá. Este libro se encuentra dividido en dos partes: La primera sección trata del Infierno, en diez capítulos precedidos por una introducción. La segunda sección trata sobre el Paraíso, y consiste en siete capítulos precedidos por una introducción que es la definición del Paraíso.
Autoría : Omar ibn Sulaiman Al-Ashqar
Revisión : Anas Amr Quevedo
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/373116
Download :
La moderación y su influencia en la vida de los musulmanesEl Islam es una religión que invita a la moderación en todos los aspectos de la vida, lejos de todo fanatismo y extremismo.
Autoría : Saleh Bin Abdullaziz Al-Sheij
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Origen : Ministerio de asuntos Islámicos, fideicomisos y difusión del Reino de Arabia Saudita
Source : http://www.islamhouse.com/p/51260
Download :
Los Jardines de los Justos"Los Jardines de los Justos" (Ryyad As Sálihin) es un libro que constituye en sí mismo un manual de referencia para el comportamiento a seguir en todos los órdenes de la vida, según el método de nuestro amado y maestro Muhammad, sobre él sean las bendiciones y la paz de Allah, y cuya práctica correcta conducirá, para aquel que lo practique, in sha Allah, al éxito en esta y en la otra vida.
Autoría : Abu Zakaria An-Nawawi
Source : http://www.islamhouse.com/p/175785
Download :