El Sagrado Corán » Español » La El Altísimo
Español
La El Altísimo - Versos Número 19
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ( 1 ) 
¡Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo,
الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ( 2 )
Que ha creado y dado forma armoniosa,
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ( 3 )
Que ha determinado y dirigido,
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ( 4 )
Que ha sacado el pasto
فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ( 5 )
y, luego, hecho de él obscuro heno!
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ ( 6 )
Te haremos recitar y, así no olvidarás,
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ( 7 )
salvo lo que Alá quiera. Él conoce lo patente y lo escondido.
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ( 8 )
Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ( 9 )
¡Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ( 10 )
Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá,
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ( 11 )
y la evitará el infame,
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ( 12 )
que arderá en el tan grande Fuego.
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ( 13 )
sin en él morir ni vivir.
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ( 14 )
¡Bienaventurado, en cambio, quien se purifique,
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ( 15 )
quien mencione el nombre de su Señor y ore!
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ( 16 )
Pero preferís la vida de acá,
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ( 17 )
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ( 18 )
Esto se encuentra en las Hojas primeras,
صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ ( 19 )
las Hojas de Abraham y de Moisés.
Libros
- Fiqh de los actos de adoraciónFiqh de los actos de adoración
Autoría : Grupo de Sabios
Revisión : Anas Amr Quevedo
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/260297
Download :
- Historias de buenas noches del CoránLibro infantil sobre historias que se encuentran en el Sagrado Corán, que padres y madres pueden leer a sus hijos todas las noches y así inculcarles auténticos valores islámicos.
Autoría : Saniyasnain Khan
Traducción : Aisha Adserías Requema
Source : http://www.islamhouse.com/p/340548
Download :
- Mil Sunnas, en el día y la nocheEste libro relata mil que el profeta practicaba durante el día y la noche.
Revisión : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/328226
Download :
- LAS NECESIDADES DE LA HUMANIDAD Se encuentran en el mensaje del Profeta Muhámmad (la paz y las bendiciones sean con él)Las necesidades de la humanidad se encuentran en la misión del profeta Muhammad: Es una investigación que fue desarrollada para contestar a los no musulmanes que se preguntan ¿qué fue lo que ofreció al mundo el mensaje del profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él)?
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Origen : Oficina de Dawa en Rabwah - Riyadh
Source : http://www.islamhouse.com/p/132692
Download :
- EL NUEVO TESTAMENTO HOY… ¿PALABRA DE DIOS?En el pasado, cuando los Padres de la Iglesia - u otros individuos - se enfrentaban con alguna de las ambigüedades y contradicciones de la Biblia; especulaban sobre su significado. Una vez aceptado el resultado de su especulación – es decir su interpretación personal -, esta se convertía en un Dogma Sagrado. Con el pasar de los siglos de convertía en un hecho comprobado. Pero tales conclusiones no son verdades indiscutibles de ningún modo. Por el contrario, son especulaciones e interpretaciones convertidas en Tradición. Este libro intenta demostrar este proceso y cómo el actual "Evangelio" no es la palabra de Dios, sino la opinión de distintas personas.
Autoría : Robert M. Mond
Revisión : Muhammad Isa Garcia
Traducción : Isa Amer Quevedo
Origen : Oficina de Dawa en Rabwah - Riyadh
Source : http://www.islamhouse.com/p/67221
Download :
