La El Altísimo

Español

La El Altísimo - Versos Número 19

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ( 1 )

¡Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo,

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ( 2 )

Que ha creado y dado forma armoniosa,

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ( 3 )

Que ha determinado y dirigido,

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ( 4 )

Que ha sacado el pasto

فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ( 5 )

y, luego, hecho de él obscuro heno!

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ ( 6 )

Te haremos recitar y, así no olvidarás,

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ( 7 )

salvo lo que Alá quiera. Él conoce lo patente y lo escondido.

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ( 8 )

Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ( 9 )

¡Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ( 10 )

Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá,

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ( 11 )

y la evitará el infame,

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ( 12 )

que arderá en el tan grande Fuego.

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ( 13 )

sin en él morir ni vivir.

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ( 14 )

¡Bienaventurado, en cambio, quien se purifique,

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ( 15 )

quien mencione el nombre de su Señor y ore!

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ( 16 )

Pero preferís la vida de acá,

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ( 17 )

siendo así que la otra es mejor y más duradera.

إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ( 18 )

Esto se encuentra en las Hojas primeras,

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ ( 19 )

las Hojas de Abraham y de Moisés.

Libros

100 Hadices sobre modales IslámicosEl título ´100 hadices sobre modales islámicos´ es parte de nuestra colección de textos para musulmanes. La Ley Islámica está basada en dos fuentes fundamentales: El Corán y la Sunnah del Profeta de Dios. La Sunnah está constituida por los hadices transmitidos del Profeta y nos instruye sobre el aspecto práctico de la Revelación de Dios. Nuestro objetivo es publicar libros basados en las fuentes más auténticas (el Corán y la Sunnah), de una forma simple y libre de expresiones y conceptos ambiguos, opiniones débiles y falsas metodologías. Esta segunda fuente es muy importante ya que nos provee un modelo a seguir, es por ello que la presentamos en esta colección. Esta serie consta de seis títulos relacionados con diferentes temas. La presente colección de hadices esta relacionada con los aspectos importantes de nuestra vida cotidiana para que el lector pueda beneficiarse de ello y tener éxito en esta vida y en la Otra.
Revisión : Anas Amr Quevedo
Source : http://www.islamhouse.com/p/334282
Download :
El Fiqh hecho FácilEn esta obra, el autor ha hecho un trabajo excelente mencionando concisamente los aspectos más importantes de diferentes temas del fiqh y discutiendo estos temas. El autor ha discutido muchos temas que no son discutidos mucho en la literatura en español, tales como las leyes que tratan con legados y fundaciones. Por lo tanto este trabajo fue escogido para ser traducido como una buena adicción a lo que está disponible en español. Debe de ser tomado en cuenta que esta obra primero fue traducida con el objetivo de enseñar la base y una introducción al fiqh para las Repúblicas Islámicas de lo que antes era la Unión Soviética. Para cumplir con esta meta, el autor se vió obligado a mantener el libro libre de discusiones de diferencias de opinión entre las distintas escuelas del fiqh. Por lo tanto, tuvo el difícil trabajo de presentar sus conclusiones sin mencionar su evidencia o razonamiento en ocasiones.
Autoría : Salih ibn Ganim Al-Sadlan
Revisión : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/311771
Download :
Qué es el IslamEs un momento muy importante para publicar material claro y conciso sobre el Islam. Hoy día, el Islam es mostrado de una manera poco agradable en muchas partes del mundo, no muy diferente de lo que era en un pasado no muy lejano. Desafortunadamente, las opiniones negativas y las malas repre-sentaciones del Islam no son simplemente un tema de creencias religiosas personales. Las ramificaciones van mucho más allá y tocan la seguridad y la política mundial como un todo. Aún más peligroso es el hecho de que el Islam es malentendido y representado continuamente como el “otro” y como una fuente de mal, y muchas personas son alejadas de su belleza y sus invaluables verdades que tiene para ofrecer a la humanidad. En realidad, en estos tiempos problemáticos, hay una gran necesidad de acudir a la orientación de Dios, que es justamente de lo que se trata el Islam.
Autoría : Yamal Zarabozo
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Origen : Ministerio de asuntos Islámicos, fideicomisos y difusión del Reino de Arabia Saudita
Source : http://www.islamhouse.com/p/175783
Download :
La creencia de los seguidores de la tradición ProféticaExplicación de la doctrina de los seguidores de Ahlu Sunnah, basadas en el Corán y la Sunnah, acorde a la compresión de quienes fueron testigos de su revelación: Los Sahaba.
Autoría : Muhammad Al-Salih Al-Uthaimin
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Origen : Ministerio de asuntos Islámicos, fideicomisos y difusión del Reino de Arabia Saudita
Source : http://www.islamhouse.com/p/51266
Download :
Creemos en JesúsComo musulmanes, creemos en El Creador y en todos Sus Profetas, incluyendo a Jesús (la paz sea sobre él) a quien consideramos como uno de los profetas de Dios más poderosos. También aceptamos que fue el Mesías que traía la Palabra de Dios y que nació milagrosamente sin la intervención de un hombre. Del mismo modo, creemos que les devolvió la vida a los muertos con el permiso de Dios, y que curó a los ciegos y leprosos en Su nombre. El Sagrado Corán, entre otros libros revelados por Dios, resalta los aspectos más importantes sobre la madre de Jesús(P), su nacimiento, su misión y su ascensión a los cielos..
Source : http://www.islamhouse.com/p/191236
Download :