El Sagrado Corán » Español » La El Altísimo
Español
La El Altísimo - Versos Número 19
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ( 1 ) 
¡Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo,
الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ( 2 )
Que ha creado y dado forma armoniosa,
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ( 3 )
Que ha determinado y dirigido,
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ( 4 )
Que ha sacado el pasto
فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ( 5 )
y, luego, hecho de él obscuro heno!
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ ( 6 )
Te haremos recitar y, así no olvidarás,
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ( 7 )
salvo lo que Alá quiera. Él conoce lo patente y lo escondido.
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ( 8 )
Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ( 9 )
¡Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ( 10 )
Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá,
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ( 11 )
y la evitará el infame,
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ( 12 )
que arderá en el tan grande Fuego.
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ( 13 )
sin en él morir ni vivir.
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ( 14 )
¡Bienaventurado, en cambio, quien se purifique,
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ( 15 )
quien mencione el nombre de su Señor y ore!
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ( 16 )
Pero preferís la vida de acá,
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ( 17 )
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ( 18 )
Esto se encuentra en las Hojas primeras,
صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ ( 19 )
las Hojas de Abraham y de Moisés.
Libros
- Abu Dhar Al-Gifari Luchando por la igualdadLa siguiente historia se titula “Abu Dharr Al Gifari, luchando por la Igualdad” y se trata de la biografía de uno de los mayores héroes del Islam. Abu Dharr fue una persona única en todo aspecto. Dedicó toda su vida a apoyar a los pobres y necesitados. El Profeta, al que Alá le dé Su gracia y paz, dijo sobre él: “Que Alá derrame Su misericordia sobre Abu Dharr, pues marcha sólo, morirá sólo y resucitará sólo.”
Traducción : Anas Amr Quevedo
Source : http://www.islamhouse.com/p/334286
Download :
- ¿Hay una verdadera religión?En primer lugar, identificar la única religión verdadera significa que es para toda la humanidad, en todo el mundo, en todas las épocas, y esto hace necesario que su nombre no esté afiliado con ninguna persona, grupo o lugar en particular, puesto que esos no son principios universales. Así, el Cristianismo toma su nombre de Cristo, el Budismo de Buda, el Judaísmo de la tribu de Judá que era el hijo de Jacob, el Hinduismo está relacionado con el valle del Indo… todas se relacionan con una persona, grupo o ubicación específica y por tanto no pueden ser religiones universales. Es imposible que el Cristianismo sea la religión que fue prescrita por Dios desde el tiempo de Adán, puesto que depende de la existen-cia de Cristo y del final de la línea de profetas judíos. Del mismo modo, el Budismo, una rama del Hinduismo, sólo comenzó a existir con la persona de Buda, que existió en India algún tiempo antes de Cristo.
Autoría : Bilal Philips
Revisión : Said Abdunnur Pedroza
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/378865
Download :
- El Néctar SelladoSin dudas, este libro, "El Néctar Sellado", es una investigación de gran valor que nos describe sublimes momentos de la vida del último profeta en ser enviado a la humanidad. Este libro, escrito por el sabio Safiur-Rahmân Al-Mubârakfûri, quien hiciera sus estudios en la Universidad Salafiah de Banaras, India. En el año 1976, se organizó la Primera Conferencia Mundial sobre la Biografía del Profeta, en Pakistán. La Liga islámica Mundial anunció un concurso de obras biográficas sobre la vida del Profeta, anunciándose un premio de 40.000 dólares para el ganador. Compitieron 171 manuscritos enviados de todas partes del mundo. 84 manuscritos estaban en idioma árabe, 64 en Urdu, 21 en inglés, uno en Francés y uno en Hausa. El jurado compuesto por numerosos sabios en diferentes especialidades, emitió su dictamen: "El Néctar Sellado" obtenía el primer premio, por varias razones, entre ellas la utilización de narraciones auténticas exclusivamente fue la más relevante.
Autoría : Safi Ar-Rahman Al-Mubarakfuri
Revisión : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/273050
Download :
- Sahih Al-Kalim At-TaibLibro de súplicas recopilado por el Sheij Ibn Taimiah, y revisado por el Sheij Nasruddin Al-Albani.
Autoría : Muhammad Nasirdine Al-Albani
Origen : http://www.islamnuri.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/263722
Download :
- Más Allá de un Mero CristianismoEl siguiente libro examina las creencias y enseñanzas de Jesús y Muhámmad; que la paz y las bendiciones desciendan sobre ellos. Si usted es cristiano y lee este libro, sepa que lo que aquí se menciona no tiene la intención de ser algo irrespetuoso, sino que se ofrece al servicio de un amor profundo y compartido por el Mesías.
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/22107
Download :
