La El Día Angustiante

Español

La El Día Angustiante - Versos Número 26

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ( 1 )

¿Te has enterado de la historia de la que cubre?

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ( 2 )

Ese día, unos rostros, humillados,

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ( 3 )

preocupados, cansados,

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ( 4 )

arderán en un fuego abrasador.

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ( 5 )

Se les dará de beber de una fuente hirviente.

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ( 6 )

No tendrán más alimento que de dari,

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ ( 7 )

que no engorda, ni sacia.

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ( 8 )

Otros rostros, ese día, estarán alegres,

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ( 9 )

satisfechos de su esfuerzo,

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ( 10 )

en un Jardín elevado,

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ( 11 )

en el que no se oirá vaniloquio.

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ( 12 )

Habrá allí una fuente caudalosa,

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ( 13 )

lechos elevados,

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ( 14 )

copas preparadas,

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ( 15 )

cojines alineados

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ( 16 )

y alfombras extendidas.

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ( 17 )

¿Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ( 18 )

cómo alzado el cielo.

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ( 19 )

cómo erigidas las montañas,

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ( 20 )

cómo extendida la tierra?

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ( 21 )

¡Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ( 22 )

no tienes autoridad sobre ellos.

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ( 23 )

Sin embargo, a quien se desvíe y no crea,

فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ( 24 )

Alá le infligirá el castigo mayor.

إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ( 25 )

Volverán todos a Nosotros.

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ( 26 )

Luego, nos tocará a Nosotros pedirles cuentas.

Libros

El Asombroso CoránLlamar al Corán asombroso no es algo que hagan sólo los musulmanes, que tienen un gran aprecio al Libro Sagrado y del que están complacidos; el Corán también ha sido etiquetado como “asombroso” por no-Musulmanes. Es más, incluso la gente más hostil al Islam, lo califica como tal. Algo que sorprende a los no-musulmanes cuando examinan el Corán con detalle, es que no se les presenta tal y como ellos esperan. Lo que asumen es que tienen ante ellos un “libro ancestral” que vino hace catorce siglos del desierto de Arabia y que por tanto sólo debería hablar sobre el desierto. Entonces averiguan que lo que ellos esperaban no se parece en absoluto a lo que es en realidad. Pues bien, el Corán habla sobre el desierto, pero también habla acerca del mar –la sensación al estar en una tormenta en el mar.
Autoría : Qari Milr
Source : http://www.islamhouse.com/p/313520
Download :
Historias de los Compañeros del ProfetaLa creencia de Ahlu Sunnah wal Yama’a sobre los compañeros del Profeta es que debemos reconocerlos y respetarlos, amarlos y seguir su iniciativa y ejemplo en la vivencia del Islam. Este libro nos habla sobre la vida de algunos de estos grandes personajes de la historia del Islam.
Autoría : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/233132
Download :
Elige tu caminoEl libro Elige tu destino, tiene el siguiente contenido: Capítulo Primero: ¿De dónde viniste? Capítulo Segundo: Evidencias de la profecía de Muhammad Capítulo Tercero: Algunas características del Islam Capítulo Cuarto: Consecuencia de la creencia y la incredulidad Capítulo Quinto: ¿Y ahora, Qué?
Source : http://www.islamhouse.com/p/365143
Download :
Tu día en RamadánEste libro describe el día ideal del musulmán durante el mes de Ramadán.
Revisión : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/328231
Download :
La biografía del Profeta MuhammadEsta edición castellana del libro “La Noble Vida Del Profeta”, del Sheij Ahmad Saleh Al Mahairi es publicada a cuenta del Centro Islámico Boliviano como un pequeño aporte para aclarar la figura del Profeta Muhammad (La paz y bendiciones de Dios sean con él) ante el público hispano-parlante pues la confusión provocada por ataques de un lado y exageraciones de otro no puede permitirse por más tiempo. Esta traducción fue también cumplimiento a una promesa dada al autor del libro, el respetadísimo Sheij Ahmad Saleh Al-Mahairi, hermano mayor de los divulgadores del Islam en América del Sur. Lo prometido es deuda y le agradecemos profundamente su anuencia para la realización de este trabajo. Este libro aborda el tema de la vida profética con mucha pedagogía y claridad. Es una de las primeras biografías del Profeta Muhammad (La paz y bendiciones de Dios sean con él) escritas en suelo americano y por un autor musulmán.
Autoría : Ahmad Salih Al-Mahairi
Traducción : Isa Amer Quevedo
Source : http://www.islamhouse.com/p/175543
Download :