Sorah O Altíssimo

Português

Sorah O Altíssimo - Verses Number 19

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ( 1 )

Glorifica o nome do teu Senhor, o Altíssimo,

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ( 2 )

Que criou e aperfeiçoou tudo;

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ( 3 )

Que tudo predestinou e encaminhou;

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ( 4 )

E que faz brotar o pasto,

فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ( 5 )

Que se converte em feno.

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ ( 6 )

Ensinar-te-emos a recitar (a Mensagem), para que não esqueças,

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ( 7 )

Senão o que Deus permitir, porque Ele bem conhece o que está manifesto e o que é secreto.

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ( 8 )

E te encaminharemos pela (senda) mais simples.

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ( 9 )

Admoesta, pois, porque a admoestação é proveitosa (para o atento)!

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ( 10 )

Ela guiará aquele que é temente.

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ( 11 )

Porém, o desventurado a evitará;

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ( 12 )

Entrará no fogo maior (o infernal),

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ( 13 )

Onde não morrerá, nem viverá.

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ( 14 )

Bem-aventurado aquele que se purificar,

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ( 15 )

E mencionar o nome do seu Senhor e orar!

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ( 16 )

Entretanto, vós, (ó incrédulos) preferis a vida terrena,

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ( 17 )

Ainda que a outra seja preferível, e mais duradoura!

إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ( 18 )

Em verdade, isto se acha nos Livros primitivos,

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ ( 19 )

Nos Livros de Abraão e de Moisés.

Livros

A busca por Paz InteriorO tópico de paz interior aborda uma necessidade universal. Não existe ninguém nesse planeta que não deseje paz interior. Não é um desejo novo de nosso tempo; ao contrário, é algo que todos buscam através dos tempos, independentemente de cor, credo, religião, raça, nacionalidade, idade, gênero, riqueza, habilidade ou avanço tecnológico.
Source : http://www.islamhouse.com/p/313534
Download :
Tradução do sentido do Nobre Alcorão para a língua portuguesaTradução dos significados do Sagrado Alcorão na língua portuguesa.
Editor : مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Source : http://www.islamhouse.com/p/7
Download :
O conceito de Deus no IslãoAlguns não-muçulmanos alegam que Deus no Islã é um Deus severo e cruel que exige ser obedecido completamente e, consequentemente, não é amoroso ou gentil. Nada poderia ser mais distante da verdade do que essa alegação.
Source : http://www.islamhouse.com/p/317909
Download :
O Islão é…-
Editor : المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بحي الربوة بمدينة الرياض
Source : http://www.islamhouse.com/p/1
Download :
A Verdadeira Religião de DeusCada ser nasce em circunstâncias que, de modo algum, são de sua escolha. A religião professada pela família, ou respectiva ideologia, são-lhe impostas desde o minuto primeiro da sua existência. Ao atingir a adolescência, é normal a pessoa acreditar plenamente que, as crenças da sociedade em que se encontra inserida, são os verdadeiros credos em que todos deveriam acreditar. Contudo, algumas, ao atingirem a vida adulta e quando expostas a outros sistemas de crenças, começam a questionar a validade daquilo em que acreditam e que lhes foi transmitido.
Source : http://www.islamhouse.com/p/53685
Download :