Sorah El 'Alek

Bosanski

Sorah El 'Alek - Verses Number 19

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ( 1 )

Čitaj, u ime Gospodara tvoga, koji stvara,

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( 2 )

stvara čovjeka od ugruška!

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ( 3 )

Čitaj, plemenit je Gospodar tvoj,

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ( 4 )

koji poučava peru,

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ( 5 )

koji čovjeka poučava onome što ne zna.

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ( 6 )

Uistinu, čovjek se uzobijesti

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ( 7 )

čim se neovisnim osjeti,

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ( 8 )

a Gospodaru tvome će se, doista, svi vratiti!

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ( 9 )

Vidje li ti onoga koji brani

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ( 10 )

robu da molitvu obavi?

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ( 11 )

Reci mi ako on misli da je na Pravome putu,

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ( 12 )

ili ako traži da se kumirima moli,

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 13 )

reci mi, ako on poriče i glavu okreće –

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ( 14 )

zar on ne zna da Allah sve vidi?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ( 15 )

Ne valja to! Ako se ne okani, dohvatićemo ga za kiku,

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ( 16 )

kiku lažnu i grješnu,

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ( 17 )

pa neka on pozove društvo svoje –

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ( 18 )

Mi ćemo pozvati zebanije.

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ( 19 )

Ne valja to! Ti njega ne slušaj, već molitvu obavljaj i nastoj da se Gospodaru svome približiš!

Knjige

Kako ćeš biti musliman?Svakom ko želi da prihvati Islam ovdje može naći upustvo kako da to uradi.
Source : http://www.islamhouse.com/p/196238
Download :
Šije - Rafidije, istine, savjeti i islamske fetveRafidije su zabludjela grupacija šija koja se pripisuje islamu ali je islam čist od njih a i oni od njega. Koliko je samo teško svakom muslimanu kada vidi ljude koji ispovjedaju vjeru tako što psuju i vrjeđaju selef - prve generacije ovog Ummeta, i još ih proklinju i odriču se od njih i onih koji ih slijede. Molimo Uzvišenog da nas sačuva svakog zla. Amin!
Pisac : Šerif Ali er Radžihi
Prevod : Ebu Abdusselam
Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/51240
Download :
Žene iz vremena poslanstva [Muhammeda]Pokušao je pisac u ovoj knjizi da nam dostavi kratke biografije o ženama koje su na direktan ili indirektan način imale uticaj na život Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem.
Pisac : Abdussamed Bušatlić
Source : http://www.islamhouse.com/p/385617
Download :
Počni razumijevati Kur'an - Najlakši načinUključujući desetogodišnje iskustvo, ovaj kurs je pojačan korištenjem modernih tehnika podučavanja baziranih na istraživanju mozga, bočnog mišljenja, pozitivnog razmišljanja, NLP-u (neuro-jezičkog pogramiranja), modelima podučavanja te shodno posljednjem stilu podučavanja stranih jezika (naručito engleskog za strance na američkim univerzitetima). Također je baziran na osnovu kritičkog istraživanja knjiga izdanih u Indiji, Pakistanu, Engleskoj i Sjedinjenim Američkim Državama te internet sajtovima za učenje arapskog jezika.
Source : http://www.islamhouse.com/p/364933
Download :
Vrhunac čežnjeVeoma poznata knjiga koja je sakupila skoro sve hadise koji se tiču fikhskih propisa. Nakon svakoh hadisa pisac bi spomenuo njegovo mjesto u enciklopedijama hadisa te pojasnio njegov stepen vjerodostojnosti ili slabosti, uz napomenu da je cijelu knjigu poredao po fikhskim poglavljima što je veoma olakšavajuće bilo za učenjake koji bi htjeli da spoznaju dokaz za određenu meselu. Ova knjiga ima mnogobrojne odlike što ju je i stavilo na vrh najpoznatijih knjiga hadisa koje su sakupile dokaze fikha.
Pisac : Ibn Hadžer el Askalani
Pregledao : Hajrudin Tahir Ahmedović
Source : http://www.islamhouse.com/p/314933
Download :