Sorah El Gašija

Bosanski

Sorah El Gašija - Verses Number 26

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ( 1 )

Da li je doprla do tebe vijest o teškoj nevolji? –

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ( 2 )

kada će se neka lica potištena,

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ( 3 )

premorena, napaćena

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ( 4 )

u vatri užarenoj pržiti,

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ( 5 )

sa vrela uzavrelog piti,

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ( 6 )

kada drugog jela osim trnja neće imati,

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ ( 7 )

koje neće ni ugojiti ni glad utoliti.

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ( 8 )

Neka lica toga dana biće radosna,

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ( 9 )

trudom svojim zadovoljna –

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ( 10 )

u Džennetu izvanrednome,

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ( 11 )

u kome prazne besjede neće slušati.

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ( 12 )

U njemu su izvor-vode koje teku,

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ( 13 )

u njemu su i divani skupocjeni,

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ( 14 )

i pehari postavljeni,

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ( 15 )

i jastuci poredani,

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ( 16 )

i ćilimi rašireni.

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ( 17 )

Pa zašto oni ne pogledaju kamile – kako su stvorene,

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ( 18 )

i nebo – kako je uzdignuto,

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ( 19 )

i planine – kako su postavljene,

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ( 20 )

i Zemlju – kako je prostrta?!

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ( 21 )

Ti poučavaj – tvoje je da poučavaš,

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ( 22 )

ti vlast nad njima nemaš!

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ( 23 )

A onoga koji glavu okreće i neće da vjeruje,

فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ( 24 )

njega će Allah najvećom mukom mučiti.

إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ( 25 )

Nama će se oni, zaista, vratiti

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ( 26 )

i pred Nama će, doista, račun polagati!

Knjige

Es SunneKomentar na nekoliko hadisa iz raznih tematika akide i fikha.
Pisac : Mehmed Handžić
Source : http://www.islamhouse.com/p/180693
Download :
Novotarije ljudi spram Kur’anaKnjiga (Novotarije ljudi spram Kur'ana) je veoma korisna knjiga, savjetujemo svakom da je pročita kako bi saznao koliki je broj novotarija vezanih za Kur'ana koje su se proširile među muslimanima u svim krajevima zemlje već nekoliko stoljeća; kako bi saznali propis tih novotarija u Islamu i upozoravali druge muslimane na iste.
Source : http://www.islamhouse.com/p/237821
Download :
Kršćansko-muslimanski dijalogKnjiga u obliku razgovora između muslimana i kršćanina, te daje prikaz vjere Islama i stvarnost kršćanstva.
Pregledao : Muhamed Porča
Source : http://www.islamhouse.com/p/196708
Download :
Propis o ostavljanju namazaVeliki broj ljudi danas ne pridaje namazu veliku i posebnu pažnju sve dok pojedinci nisu počeli da ga napustaju u potpunosti iz nemara. Iz razloga što je ova mesela veoma bitna te su se učenjaci po njoj puno razišli, i prije i danas, htjeli smo da vam prestavimo ovu knjigu u kojoj je dovoljno znanja o ovom pitanju, a Allah zna najbolje.
Pisac : Muhammed Salih Usejmin
Prevod : Ebu Abdullah
Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/51219
Download :
TefsirNešto malo više o tefsiru Allahove knjige. Knjiga sadrži uvod u nauku tefsira i tu je komentar nekoliko ajeta. Item se može koristiti kao dobar pomagač u školama, mektebskoj nastavi kao i medresama.
Pisac : Grupa daija
Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/51211
Download :