Сура Ночь

Русский

Сура Ночь - Стихи Количество 21

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 )

Клянусь ночью, когда она покрывает землю!

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 )

Клянусь днем, когда он проясняется!

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 )

Клянусь Тем, Кто создал мужчину и женщину!

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 )

Ваши стремления различны.

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 )

Тому, кто отдавал должное (или раздавал милостыню) и был богобоязнен,

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 )

кто признавал наилучшее (свидетельство единобожия или Рай),

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 )

Мы облегчим путь к легчайшему (к праведным деяниям).

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 )

А тому, кто был скуп и полагал, что ни в чем не нуждается,

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 )

кто счел ложью наилучшее (свидетельство единобожия или Рай),

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 )

Мы облегчим путь к тягчайшему (к злу и наказанию).

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 )

Не спасет его достояние, когда он падет (в Геенну или погибнет).

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 )

Воистину, Нам надлежит вести прямым путем.

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 )

Нам же принадлежат жизнь Последняя и первая.

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 )

Я предостерег вас от пылающего Огня.

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 )

Войдет в него только самый несчастный,

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 )

который считает истину ложью и отворачивается.

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 )

Отдален от него будет самый богобоязненный,

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 )

который раздает свое имущество, очищаясь,

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 )

и всякую милость возмещает сполна

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 )

только из стремления к Лику своего Всевышнего Господа.

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 )

И он непременно будет удовлетворен.

Книги

День в жизни постящегосяДля того чтоб помочь тебе в поклонении Аллаху, в этот благословенный месяц, мой дорогой брат, я подготовил для тебя описание одного дня из жизни постящегося: что он делает в этот день из поклонений, какие обряды он совершает, чтоб приобрести вечные блага и подняться в степенях перед Всевышним Аллахом.
Автор : Научный отдел
Переводчик : Абу Абдурахман Дагестани
Источник : Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА
Source : http://www.islamhouse.com/p/309072
Download :
Основы СунныДанная работа является лекцией, прочитанной имамом ахлю-Сунна Ахмадом ибн Ханбалем своим ученикам.
Автор : Ахмад бин Ханбаль
Источники : Абу Мухаммад Булгарий
Source : http://www.islamhouse.com/p/263716
Download :
На пути к КорануЭта книга является кратким пособием для русскоязычных читателей, желающих познакомиться со священным писанием Ислама, постичь суть этого божественного откровения и убедиться в универсальности коранических знаний, которые по прошествии более четырнадцати веков с момента их ниспослания не только не потеряли своей актуальности, но и продолжают оставаться важнейшим источником мудрости и ключом к счастью и благополучию как в этом мире, так и в будущей жизни. Предназначена для людей, интересующихся мусульманским богословием.
Автор : Эльмир Кулиев
Источники : Абу Абдурахман Дагестани
Source : http://www.islamhouse.com/p/259961
Download :
Лучшие известия из биографии Ибн ТеймийиКраткая биография Шейх аль-Ислама Ибн Теймийи. Автор ученый современник Ибн Теймийи, Хафиз Умар ибн Али аль-Баззар.
Автор : Умар Али аль-Баззар
Переводчик : Абу Абдурахман Дагестани
Источник : Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА
Source : http://www.islamhouse.com/p/208628
Download :
Столпы Ислама и веры и то,что мусульманин обязан знать о своей религииСтолпы Ислама и веры и то,что мусульманин обязан знать о своей религии.
Автор : Мухаммад Джамиль Зину
Source : http://www.islamhouse.com/p/1767
Download :