Сура Высочайший

Русский

Сура Высочайший - Стихи Количество 19

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ( 1 )

Славь имя Господа твоего Всевышнего,

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ( 2 )

Который сотворил все сущее и всему придал соразмерность,

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ( 3 )

Который предопределил судьбу творений и указал путь,

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ( 4 )

Который взрастил пастбища,

فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ( 5 )

а потом превратил их в темный сор.

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ ( 6 )

Мы позволим тебе прочесть Коран, и ты не забудешь ничего,

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ( 7 )

кроме того, что пожелает Аллах. Он знает явное и то, что сокрыто.

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ( 8 )

Мы облегчим тебе путь к легчайшему.

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ( 9 )

Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу.

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ( 10 )

Воспримет его тот, кто страшится,

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ( 11 )

и уклонится от него самый несчастный,

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ( 12 )

который войдет в Огонь величайший.

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ( 13 )

Не умрет он там и не будет жить.

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ( 14 )

Преуспел тот, кто очистился,

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ( 15 )

поминал имя своего Господа и совершал намаз.

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ( 16 )

Но нет! Вы отдаете предпочтение мирской жизни,

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ( 17 )

хотя Последняя жизнь - лучше и дольше.

إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ( 18 )

Воистину, это записано в первых свитках -

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ ( 19 )

свитках Ибрахима (Авраама) и Мусы (Моисея).

Книги

Смысловой перевод Священного Корана на русский язык (Э. Кулиев)Смысловой перевод Священного Корана на русский язык (Э. Кулиев).
Переводчик : Эльмир Кулиев
Источник : Комплекс имени короля Фахда по выпуску Священного Корана
Source : http://www.islamhouse.com/p/65185
Download :
Русско-арабский терминологический словарь проповедникаРусско-арабский терминологический словарь проповедника. Полезная работа для каждого кто занят проповеднической деятельностью.
Автор : Мухаммад Фирас Шанта
Источники : Абу Абдурахман Дагестани
Source : http://www.islamhouse.com/p/241792
Download :
Мне некогда молиться…Эта книга представляет собой диалог верующего с человеком, считающего себя мусульманином, но не соблюдающего молитву (намаз).
Автор : Идрис Галяутдин
Source : http://www.islamhouse.com/p/191423
Download :
Связь с АллахомПолезная брошюра на тему связи раба с его Господом. Здесь вы найдете ответы на вопросы: Что такое связь с Аллахом? Где больше всего необходима связь с Аллахом? Как можно узнать о любви Аллаха к человеку и т.д.
Источники : Абу Абдурахман Дагестани
Источник : Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА
Source : http://www.islamhouse.com/p/65354
Download :
РОЛЬ МОЛОДЕЖИ В РАСПРОСТРАНЕНИИ ИСЛАМАГоворят, что молодёжь — это половина настоящего и будущее целиком. Поэтому на достижениях, которых добивается юное поколение мусульман, строятся надежды, которые лелеет наша община, и задачи, которые она планирует разрешить скорейшим и самым благополучным образом.
Автор : АбдуЛлах Насых Ильуан
Источники : Абу Абдурахман Дагестани
Источник : Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА
Source : http://www.islamhouse.com/p/78373
Download :