Священный Коран » Русский » Сура Идущий ночью
Русский
Сура Идущий ночью - Стихи Количество 17
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ ( 1 ) 
Клянусь небом и ночным путником!
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ ( 2 )
Откуда ты мог знать, что такое ночной путник?
النَّجْمُ الثَّاقِبُ ( 3 )
Это - звезда пронизывающая небеса своим светом.
إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ( 4 )
Нет души, при которой не было бы хранителя.
فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ ( 5 )
Пусть посмотрит человек, из чего он создан.
خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ ( 6 )
Он создан из изливающейся жидкости,
يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ ( 7 )
которая выходит между чреслами и грудными костями.
إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ ( 8 )
Воистину, Он способен вернуть его.
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ( 9 )
В тот день будут испытаны (или раскроются) тайны,
فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ( 10 )
и тогда не будет у него ни силы, ни помощника.
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ( 11 )
Клянусь небом возвращающим (возвращающим воду земле или возвращающим небесные тела, которые восходят с одной стороны и заходят в другой)!
وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ ( 12 )
Клянусь землей раскалываемой (при прорастании растений, или при выходе из земли воды, или при воскрешении мертвых)!
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ( 13 )
Воистину, это - Слово различающее,
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ( 14 )
а не шутка.
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ( 15 )
Они замышляют козни,
وَأَكِيدُ كَيْدًا ( 16 )
и Я замышляю козни.
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ( 17 )
Предоставь же неверующим отсрочку, помедли с ними недолго!
Книги
- Основы вероубеждения для начинающихДанная книга-программа по изучению предмета единобожия предназначена для начальной стадии обучения. При ее составлении особое внимание уделялось краткому освещению важнейших вопросов, имеющих отношение к единобожию, и ясности изложения, которая соответствовала бы этой стадии.
Автор : Абдуль Азиз бин Мухаммад Аль Абдиллатыф
Источники : Абу Абдурахман Дагестани
Переводчик : Владимир Абдулла Нирша
Source : http://www.islamhouse.com/p/206751
Download :
- Книга знанийВ трактате собраны высказывания праведных сподвижников в отношении знания, его достоинств и превосходства, качеств и награды приобретающих и передающих знание, а также многих иных вопросов, связанных со знанием и его людьми. Проверка и примечания имама Мухаммада Насыруддина Аль-Албани.
Автор : Абу Хайсама Зухайр бин Харб Ан-Насаи
Источники : Абу Мухаммад Булгарий
Source : http://www.islamhouse.com/p/226462
Download :
- Путеводитель паломникаВ книге описывается способы совершения хаджа.
Source : http://www.islamhouse.com/p/1743
Download :
- Перевод смыслов суры-
Источник : Комплекс имени короля Фахда по выпуску Священного Корана
Source : http://www.islamhouse.com/p/65187
Download :
- Ислам - совершенная религияПрекрасная брошюра, поясняющая совершенность религии Ислам в охватывании всех сфер жизнедеятельности человека и заботы об обществе, в котором он живет. Автор этой работы выдающийся Ученый-толкователь Корана, Шейх Мухаммад-Амин аш-Шинкъити. В книге коротко и на основе Корана раскрываются вопросы: Единобожия, социального положения в обществе, политики, экономики, проблемы разобщенности верующих их слабости.
Автор : Мухаммад Амин Аш-Шанкити
Переводчик : Абу Абдурахман Дагестани
Источник : Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА
Source : http://www.islamhouse.com/p/270617
Download :
