Sorah El Gašija

Bosanski

Sorah El Gašija - Verses Number 26

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ( 1 )

Da li je doprla do tebe vijest o teškoj nevolji? –

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ( 2 )

kada će se neka lica potištena,

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ( 3 )

premorena, napaćena

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ( 4 )

u vatri užarenoj pržiti,

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ( 5 )

sa vrela uzavrelog piti,

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ( 6 )

kada drugog jela osim trnja neće imati,

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ ( 7 )

koje neće ni ugojiti ni glad utoliti.

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ( 8 )

Neka lica toga dana biće radosna,

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ( 9 )

trudom svojim zadovoljna –

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ( 10 )

u Džennetu izvanrednome,

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ( 11 )

u kome prazne besjede neće slušati.

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ( 12 )

U njemu su izvor-vode koje teku,

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ( 13 )

u njemu su i divani skupocjeni,

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ( 14 )

i pehari postavljeni,

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ( 15 )

i jastuci poredani,

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ( 16 )

i ćilimi rašireni.

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ( 17 )

Pa zašto oni ne pogledaju kamile – kako su stvorene,

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ( 18 )

i nebo – kako je uzdignuto,

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ( 19 )

i planine – kako su postavljene,

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ( 20 )

i Zemlju – kako je prostrta?!

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ( 21 )

Ti poučavaj – tvoje je da poučavaš,

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ( 22 )

ti vlast nad njima nemaš!

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ( 23 )

A onoga koji glavu okreće i neće da vjeruje,

فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ( 24 )

njega će Allah najvećom mukom mučiti.

إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ( 25 )

Nama će se oni, zaista, vratiti

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ( 26 )

i pred Nama će, doista, račun polagati!

Knjige

Sira Allahova poslanika sallalahu alejhi ve sellemLijepa knjižica obuhvata jedan period sire Allahova poslanika sallalahu alejhi ve sellem. Preporučuje se početnicima kao i vrsnim poznanicima ove tematike.
Pisac : Grupa daija
Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/51207
Download :
Kako saznati o povijesti Ehli-bejta i ashaba?Odličan rad na temu kako čitati historiju, uzimati pouke iz nje i imati koristi od nje u sadašnjem vremenu. Tu je dio o historiji četvorice halifa kao i historiji Ehli-bejta.
Pisac : Abdulkerim ibn Halid el Harbi
Prevod : Nedim Haračić
Izvor : Centar za istraživanja u Meberri
Source : http://www.islamhouse.com/p/341731
Download :
Komentar Otklanjanje sumnji i šest načelaJedno od najvrednijih i najboljih djela šejha Muhameda ibn Abdulvehaba rahimehullah. Knjigu je komentarisao i valorizirao veliki broj daija i učenjaka dawe kako bi olakšali shvatanje knjige, upravo onako kako bi i pisac želio. Knjiga je veoma bitna jer su šubhe kod našeg naroda mnogobrojne, a šubha dolazi na srce zbog malog znanja ili manjka besire ili duhovnog viđenja i imana.
Pisac : Muhamed ibn Abdulwehab
Prevod : Emir Demir
Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/50362
Download :
Strahote Sudnjeg danaKo su ti koji će biti sretni na Sudnjem danu, a ko će nesretan biti? Molimo Allaha da nas učini od prvih te da nas uvede u svoj Džennet. Aaaamin!
Pisac : Abdulmelik el Kelib
Izvor : Visoki Sadijski komitet za pomoć Bosni i Hercegovini
Source : http://www.islamhouse.com/p/321
Download :
Propisi o hajdu, istihadi i nifasuIslam je došao i pojasnio mnoge propise koje se tiču žene muslimanke, a od tih propisa je i hajd i nifas, a ova knjiga je sabrala neke od tih propisa.
Pisac : Muhammed Salih Usejmin
Source : http://www.islamhouse.com/p/196711
Download :