Sourate La Nuit

Français

Sourate La Nuit - Versets Nombre 21

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 )

Par la nuit quand elle enveloppe tous !

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 )

Par le jour quand il éclaire !

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 )

Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle !

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 )

Vos efforts sont divergents.

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 )

Celui qui donne et craint (Allah)

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 )

et déclare véridique la plus belle récompense

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 )

Nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur.

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 )

Et quand à celui qui est avare, se dispense (de l'adoration d'Allah),

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 )

et traite de mensonge la plus belle récompense,

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 )

Nous lui faciliterons la voie à la plus grande difficulté,

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 )

et à rien ne lui serviront ses richesses quand il sera jeté (au Feu).

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 )

C'est à Nous, certes, de guider;

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 )

à Nous appartient, certes, la vie dernière et la vie présente.

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 )

Je vous ai donc avertis d'un Feu qui flambe

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 )

où ne brûlera que le damné,

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 )

qui dément et tourne le dos;

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 )

alors qu'en sera écarté le pieux,

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 )

qui donne ses biens pour se purifier

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 )

et auprès de qui personne ne profite d'un bienfait intéressé,

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 )

mais seulement pour la recherche de La Face de son seigneur le Très-Haut .

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 )

Et certes, il sera bientôt satisfait !

Livres choisis au hasard

Alliance et désaveu en IslamCe livre montre comment le musulman doit être fier de sa religion et comment l'appliquer en mettant en garde de ne pas s'allier aux mécréants et de les imiter de manière aveugle...
Ecrit par : Saleh Ibn Fawzan Al-Fawzan
Traducteurs : Abu Ahmed Al-Jazaïry
Publié par : Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)
Source : http://www.islamhouse.com/p/1433
Download :
Compilation des Fatwas de Cheikh Ibn Baz - Volume 5Son Excellence, le cheikh `Abd-Al-`Azîz ibn `Abd-Allah ibn Bâz, a accepté que l'on rassemble ses fatwas, ses correspondances et ses conférences dans un livre unique en plusieurs volumes, afin de répondre au souhait d'un grand nombre et de mettre à notre portée un travail d’une grande importance pour la science religieuse - qu’Allah (Exalté soit-Il) fasse que cet ouvrage soit bénéfique, le mette dans la balance des bonnes œuvres de son éminence, accomplies dans le domaine de la science, et efface, par son biais, tous les doutes grâce à la mobilisation de frères du Royaume et de l'étranger qui se sont efforcés de rassembler et d’échanger les travaux du Cheikh, qu'Allah lui fasse miséricorde. Ce volume est le cinquième qui regroupe le thème du dogme islamique et d'autres thèmes bénéfiques présentés dans le sommaire. Qu'Allah récompense notre frère Ayyoub pour ce noble travail !
Ecrit par : Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz
Publié par : Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)
Source : http://www.islamhouse.com/p/376768
Download :
Le jeûne (résumé pour débutant)Dieu nous a créés afin que nous puissions l’adorer. Pour nous aider à atteindre cet objectif, Il a inculqué l’adoration vouée à Lui dans notre propre nature et en a fait l’essence de notre humanité, à tel point que nous ne pouvons réellement être humains que si nous L’adorons. Dans le cas contraire, nous vivons une vie d’aliéné. Ensuite, Il nous a enseigné, via des messagers humains, la meilleure manière de le servir. Ce livre est un résumé d'une des plus belles adorations de l'islam, le jeûne. Un livre pour débutant...
Ecrit par : Jaafar Cheikh Idriss
Correcteurs : Abu Hamza Al-Germâny
Traducteurs : Abu Hurayrah Al-Faransy
Publié par : Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)
Source : http://www.islamhouse.com/p/260451
Download :
L'islam ou la religion originelleL’existence de l’homme et de l’univers tout entier n’est pas une pure coïncidence ou le fruit du hasard. L’univers et tout ce qui s’y trouve témoignent de l’œuvre d’un Créateur Tout-Puissant : il y a à l’origine de notre existence un Créateur. Il est du devoir de l’homme de le connaître. Vous avez le sentiment que votre vie n’a pas de sens ? Vous cherchez un but dans cette vie ? Vous recherchez la paix du cœur et de l’esprit ? ALORS, PRENEZ LE TEMPS DE LIRE CE MESSAGE !
Ecrit par : Plusieurs auteurs
Correcteurs : Abu Hamza Al-Germâny
Traducteurs : Yaaqub Leneen
Publié par : Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)
Source : http://www.islamhouse.com/p/1441
Download :
Discipline dans le chemin vers la prièreCe livre décrit le bon comportement de celui qui souhaite prier comme le prophète (sur lui la paix).
Ecrit par : Mohammed ibn Abdel Wahhab
Traducteurs : Mahmoud Moujahid
Publié par : Ministère des Affaires Islamiques, des legs, de la prédication et l'orientation
Source : http://www.islamhouse.com/p/2213
Download :