Der Edle Qur'an » Deutsch » Sura asch-Schams (Die Sonne)
Deutsch
Sura asch-Schams (Die Sonne) - Verse Anzahl 15
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ( 1 ) 
Bei der Sonne und ihrem Morgenlicht,
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ( 2 )
Und dem Mond, wenn er ihr folgt,
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ( 3 )
Und dem Tag, wenn er sie hell scheinen läßt,
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ( 4 )
Und der Nacht, wenn sie sie bedeckt,
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ( 5 )
Und dem Himmel und dem, was ihn aufbaut,
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ( 6 )
Und der Erde und dem, was sie ausbreitet,
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ( 7 )
Und der Seele und dem, was sie zurechtformt
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ( 8 )
Und ihr ihre Lasterhaftigkeit und ihre Frömmigkeit eingibt!
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا ( 9 )
Dem wird wohl ergehen, der sie läutert,
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا ( 10 )
Und der wird enttäuscht sein, der sie mit Missetaten überdeckt.
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ( 11 )
Die Thamud haben im Übermaß ihres Frevels (die Botschaft) für Lüge erklärt,
إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا ( 12 )
Als sich der Übelste unter ihnen erhob.
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ( 13 )
Der Gesandte Gottes sagte zu ihnen: «Gebt acht auf die Kamelstute Gottes und ihre Trinkzeit.»
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا ( 14 )
Sie aber ziehen ihn der Lüge und schnitten ihr die Flechsen durch und stachen sie. Da überzog sie ihr Herr für ihre Schuld mit Verderben und machte sie dem Erdboden gleich,
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ( 15 )
Ohne die Folgen davon fürchten zu müssen.
Random Books
- Bid’a: Neuerungen im Lichte der vollkommenen Schari’aWas ist eine Neuerung? Wie erkennt man eine Bid'a von einer Sunna? Und wie kann man sich davor schützen in sie hineinzugeraten? Dieser Artikel beantwortet diese und weitere Fragen ausführlich mit der entsprechenden Beweisführung.
Autor : Muhammad ibn Salih Al-'Uthaimin
Rezensenten : Farouk Abu Anas
Übersetzer : Abu Imran Murad Nail at-Turki
herausgegeben von : http://www.al-islaam.de
Source : http://www.islamhouse.com/p/149488
Download :
- Islam Verstehen - UND MUSLIMEDieses Büchlein ist eine Zusammenstellung von Fragen und Antwoten, die oft über die Muslime und ihre Religion gestellt werden.
Rezensenten : Bilal Philips
Übersetzer : Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
Source : http://www.islamhouse.com/p/338867
Download :
- Führer für den Hajj und die 'UmrahDieser kurzgefasste aber umfassende Führer für den Hajj und die 'Umrah erklärt in einfachen Worten, welche Riten und Taten für den Hajj bzw. die 'Umrah nötig sind. Darüber hinaus behandelt er einige wichtige Angelegenheiten, welche der Muslim wissen sollte und erwähnt am Ende einige Bittgebete, welche dem Hajj und dem Mu'tamir nahegelegt werden.
Rezensenten : Farouk Abu Anas
herausgegeben von : http://www.al-tamhid.net
Source : http://www.islamhouse.com/p/72042
Download :
- 25 Fragen zum Fasten im RamadanDie vorliegende Broschüre ist nunmehr die dritte in einer Reihe, die in einfacher Frage und Antwortform zu einem bestimmten Bereich des Islams immer wieder häufig gestellte Fragen behandelt.
Source : http://www.islamhouse.com/p/259951
Download :
- Gratisqur’an - Die Übersetzung der Bedeutung des Edlen Qur’an in die deutsche SpracheWas Sie zurzeit vor Ihnen liegen haben, ist ein Versuch, wie es am besten möglich ist, die Nachricht und die Bedeutungen der Verse des Qur'an zu illustrieren, zu befördern und wie sie in die Tiefen der arabischen Sprache elegant eingewickelt wurden, aufzuzeigen. Jedoch ist sogar der beste Versuch an der Übersetzung nicht dasselbe, als die Erfassung des Qur'an in seiner ursprünglichen Sprache: Arabisch.
Source : http://www.islamhouse.com/p/326728
Download :
