Deutsch - Sura asch-Schams (Die Sonne)

Der Edle Qur'an » Deutsch » Sura asch-Schams (Die Sonne)

Deutsch

Sura asch-Schams (Die Sonne) - Verse Anzahl 15
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ( 1 ) asch-Schams (Die Sonne) - Ayaa 1
Bei der Sonne und ihrem Morgenlicht,
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ( 2 ) asch-Schams (Die Sonne) - Ayaa 2
Und dem Mond, wenn er ihr folgt,
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ( 3 ) asch-Schams (Die Sonne) - Ayaa 3
Und dem Tag, wenn er sie hell scheinen läßt,
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ( 4 ) asch-Schams (Die Sonne) - Ayaa 4
Und der Nacht, wenn sie sie bedeckt,
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ( 5 ) asch-Schams (Die Sonne) - Ayaa 5
Und dem Himmel und dem, was ihn aufbaut,
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ( 6 ) asch-Schams (Die Sonne) - Ayaa 6
Und der Erde und dem, was sie ausbreitet,
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ( 7 ) asch-Schams (Die Sonne) - Ayaa 7
Und der Seele und dem, was sie zurechtformt
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ( 8 ) asch-Schams (Die Sonne) - Ayaa 8
Und ihr ihre Lasterhaftigkeit und ihre Frömmigkeit eingibt!
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا ( 9 ) asch-Schams (Die Sonne) - Ayaa 9
Dem wird wohl ergehen, der sie läutert,
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا ( 10 ) asch-Schams (Die Sonne) - Ayaa 10
Und der wird enttäuscht sein, der sie mit Missetaten überdeckt.
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ( 11 ) asch-Schams (Die Sonne) - Ayaa 11
Die Thamud haben im Übermaß ihres Frevels (die Botschaft) für Lüge erklärt,
إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا ( 12 ) asch-Schams (Die Sonne) - Ayaa 12
Als sich der Übelste unter ihnen erhob.
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ( 13 ) asch-Schams (Die Sonne) - Ayaa 13
Der Gesandte Gottes sagte zu ihnen: «Gebt acht auf die Kamelstute Gottes und ihre Trinkzeit.»
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا ( 14 ) asch-Schams (Die Sonne) - Ayaa 14
Sie aber ziehen ihn der Lüge und schnitten ihr die Flechsen durch und stachen sie. Da überzog sie ihr Herr für ihre Schuld mit Verderben und machte sie dem Erdboden gleich,
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ( 15 ) asch-Schams (Die Sonne) - Ayaa 15
Ohne die Folgen davon fürchten zu müssen.

Random Books

  • Toleranz des Islams im Umgang mit AndersgläubigenDer Autor schreibt: Trotzdem glauben einige Menschen, die die Wahrheit dieser Religion nicht kennen, dass der Islam keine Toleranz, keine Verzeihung und keine Duldsamkeit kennt, und dass er nur Gewalt und Extremismus fördert. Solche Menschen haben sich nicht die Mühe gegeben, Fakten über den Islam aus ursprünglichen Quellen zu suchen, und sich lediglich damit begnügt, Gerüchte und Einwände der Nichtgläubigen zu hören, welche die Gelüste anbeten und die Scheinargumente durch ihre entwickelten Massenmedien zu bestätigen versuchen. Aus diesem Grund schreibe ich diese Arbeit in der Hoffnung, die Wahrheit zu verdeutlichen und die Fälschungen durch entscheidende Beweise und Fakten aus dem Koran, der Sunna und der islamischen Geschichte zu entkräftigen.

    Autor : Hikmat Baschir Yasin

    Rezensenten : Farouk Abu Anas - Al Sayed Abdel Ghany

    Übersetzer : Haimaa El Wardy

    Source : http://www.islamhouse.com/p/338865

    Download :Toleranz des Islams im Umgang mit AndersgläubigenToleranz des Islams im Umgang mit Andersgläubigen

  • Die Zakaah: Die Abgabepflicht im IslamDie Zakaah: Die Abgabepflicht im Islam

    Autor : Abdulaziz ibn Abdullah ibn Baz

    Übersetzer : Muhammad S. Al-Almany

    herausgegeben von : Kooperatives Büro für die Da'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)

    Source : http://www.islamhouse.com/p/100886

    Download :Die Zakaah: Die Abgabepflicht im IslamDie Zakaah: Die Abgabepflicht im Islam

  • Islam und SexualitätDieses Buch behandelt unter anderem folgende Themen: Der Geschlechtstrieb aus der Sicht des Islam, Die Schritte, die der Islam für die Regulierung des Geschlechtstriebes vorsieht, Heirat im Islam, Die Scheidung im Islam, Einige Ergebnisse der unkontrollierten Sexualität.

    Autor : Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha

    Rezensenten : Ahmad 'Atia - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed

    Übersetzer : Dawud Mitterhuber

    Source : http://www.islamhouse.com/p/260176

    Download :Islam und SexualitätIslam und Sexualität

  • Aufruf zur Nachprüfung [ Eine an die Eliten des Denkens und der Meinung im Westen gerichtete Botschaft ]Diese Abhandlung ist von einigen muslimischen Gelehrten und Ausgebildeten aufgeschriebnen worden, die sich versammelt haben, um die Entwicklung der Beziehung der Muslime zum Westen und den idealsten und vernünftigsten Weg dazu zu untersuchen, der beim Umgang mit dem Phänomen der Übertretung auf die Dinge, die für den Islam und die Muslime sowohl unverletzlich wie auch heilig bleiben müssen, angewandet werden. Im Westen hat sich diese Aggression von unabhängigen Personen sowie von offiziellen, religiösen und medialen Institutionen zunehmend zugespitzt. Wir, die Unterschreiber, wenden sich den westlichen Denkern, Ausgebildeten, den Personen, die führende Stellung im religiösen und völkischen Leben im Westen haben, und Beschlussbefassenden die vorliegende Botschaft zu.

    Autor : Eine Gruppe von Gelehrten

    herausgegeben von : http://www.alettertothewest.com - Brief an den Westen (Webseite)

    Source : http://www.islamhouse.com/p/156071

    Download :Aufruf zur Nachprüfung [ Eine an die Eliten des Denkens und der Meinung im Westen gerichtete Botschaft ]

  • Der edle Qur'an und die Übersetzung seiner Bedeutung in die deutsche SpracheDie Übersetzung der ungefähren Bedeutung des edlen Qur'an in die deutsche Sprache. Der Qur'an stellt die letzte Botschaft Allahs an die Menschen dar und wurde Seinem letzten Gesandten, Muhammad –Ehre und Heil auf ihm- offenbart. Der Qur'an ist nachweislich die einzige der von Gott gesandten Schriften, die uns im unveränderten Original vorliegen.

    Übersetzer : Abdullah as-Samit - Frank Bubenheim - Nadeem Elyas - Nadeem Elyas

    herausgegeben von : König Fahd-Institut für den Druck der edlen Qur'an-Bücher

    Source : http://www.islamhouse.com/p/59081

    Download :Der edle Qur'an und die Übersetzung seiner Bedeutung in die deutsche Sprache

Choose language

Choose Sura

Random Books

Choose tafseer

Participate

Bookmark and Share