Suretu Et Tekvir

Choose the reader

Shqip

Suretu Et Tekvir - Vargjet Numri 29

إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ( 1 )

Kur dielli të jetë mbështjellur (dhe errësohet),

وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ( 2 )

Dhe kur yjet të kenë rënë (e shkapërderdhur),

وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ( 3 )

Dhe kur kodrat të kenë udhëtuar (e bërë pluhur në ajër),

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ( 4 )

Dhe kur devetë e shtrenjta të lihen pa bari në fushë,

وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ( 5 )

Dhe kur egërsirat të jenë bashkuar (tubuar).

وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ( 6 )

Dhe kur detet të vlojnë si zjarr i flakruar,

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ( 7 )

Dhe kur shpirtrat të jenë bashkuar.

وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ( 8 )

Dhe kur të pyeten ato vajza të varrosura të gjalla,

بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ( 9 )

Për çfarë mëkati ato janë mbytur,

وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ( 10 )

Dhe kur fletushkat të jenë shpaluar,

وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ( 11 )

Dhe kur qielli të jetë hequr,

وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ( 12 )

Dhe kur Xhehennemi të jetë ndezur fort,

وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ( 13 )

Dhe kur Xhenneti të jetë afruar,

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ( 14 )

Atëbotë njeriu do të dijë se çka ka ofruar (të mirë ose të keqe).

فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ( 15 )

Betohem fuqimisht në yjet që tërhiqen (ditën, e ndriçojnë natën),

الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ( 16 )

Që udhëtojnë e fshihen (si dreni në strofkë),

وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ( 17 )

Pasha natën kur ajo ia beh me errësirë.

وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ( 18 )

Pasha agimin kur ia shkrep!

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 19 )

S’ka dyshim se ai (Kur’ani) është thënie e të dërguarit fisnik (që e pranoi prej Zotit).

ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ( 20 )

Që është i fortë dhe që ka vend të lartë te Zoti i Arshit.

مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ( 21 )

Që është i respektuar atje (në mesin e engjëjve) dhe besnik.

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ( 22 )

Nuk është i marrë shoku juaj (Muhammedi)!

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ( 23 )

Dhe se ai e pat parë atë (Xhibrilin) në horizontin e qartë lindor.

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ( 24 )

Dhe ai nuk është që në të fshehtën (shpalljen) ka dyshim (ose ua lë mangu).

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ( 25 )

Dhe ai (Kur’ani) nuk është thënie e djallit të mallkuar!

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ( 26 )

Pra, ku jeni, kah shkoni?

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ( 27 )

Ai (Kur’ani) s’është tjetër pos këshillë për njerëzit!

لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ( 28 )

Për atë nga mesi juaj që dëshiron të gjendet në të vërtetën.

وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 29 )

Po ju nuk mundeni, por vetëm nëse dëshiron All-llahu, Zoti i botëve!

Random Books

Kurani Fisnik dhe përkthimi i domethënieve të tij në gjuhën shqipeKy është përkthimi më i njohur i domethënieve të Kuranit Fisnik në shqip. Ky botim ka pas fatin të botohet nga Kompleksi i Mbretit Fehd për botimin e Kuranit si dhe është i vetmi përkthim që është i shoqëruar me komentim.
Botuesi : Kompleksi i Mbretit Fehd për Botimin e Kuranit
Source : http://www.islamhouse.com/p/232
Download :
Të vërteta në të cilat ftoi natyra e i pranoi SheriatiShejhu (Allahu e mëshiroftë) e përshkruan librin e tij me fjalët: “Prej mirësive të sheriatit të Allahut xh.sh. është përkujdesja ndaj drejtësisë duke ia kushtuar një rëndësi të veçantë ... Drejtësia është dhënia çdo kujt hakun që i takon, duke mos e tepruar në të e as pakësuar. Ne me ndihmën e Zotit xh.sh. do të mundohemi që të sqarojmë diç për të drejtat gjegjësisht obligimet më kryesore të cilat i ka njeriu ndaj të tjerëve” E këto të drejta janë si vijon: 1. Obligimet ndaj Allahut të madhëruar. 2. Obligimet ndaj të Dërguarit të Zotit (sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) 3. Obligimet ndaj prindërve. 4. Obligimet ndaj fëmijëve. 5. Obligimet ndaj të afërmve. 6. Obligimi i bashkëshortëve ndaj njëri- tjetrit. 7. Obligimi ndaj fqinjit. 8. Obligimi ndaj muslimanëve – në përgjithësi.
Autor : Muhamed b. Salih El Uthejmin
Përkthim : Dr. Shefqet Krasniqi
Source : http://www.islamhouse.com/p/314463
Download :
Silluni butë o Pasues të Sunetit me Pasuesit e SunetitNë këtë libër Shejhu i mirënjohur, AbdulMuhsin El Abbad, flet rreth obligimit për trajtimin me butësi dhe mirësi të pasuesve të Sunetit dhe mosashpërsisë ndaj tyre në sjellje, dave dhe gjithashtu gjatë urdhërimit në të mirë dhe ndalimit nga e keqja në mesin e tyre.
Autor : Abdul Muhsin b. Hamed El Abbad El Bedr
Përkthim : Bilal Shkrepi
Botuesi : Uebfaqja e organizatës kulturore "Tradita" - http://www.tradita.org
Source : http://www.islamhouse.com/p/354736
Download :
Ky është profeti MuhamedKy libër është një jetëpërshkrim i shkurtër i jetës së Muhamedit (Alejhis salatu ues selam). Libri përmban katër kapituj: 1. Ta njohim të Dërguarin e fundit (alejhis salatu ues selam) 2. Profeti që përsosi virtytet njerëzore. 3. Profeti (aljehis salatu ues selam) në optikën e personaliteteve botërore. 4. Disa mësime që i nxjerrim nga jeta e Profetit (alejhis salatu ues selam).
Rishikim : Sulejman Uthmani
Botuesi : Instituti Shqiptar i Qytetërimit dhe Mendimit Islam - http://www.aiitc.org
Source : http://www.islamhouse.com/p/354848
Download :
Kur'an – iKur’an-i: Është përkthim i domethënieve të Kuranit Fisnik në shqip nga një grup përkthyesish pranë shtëpisë botuese Darus Selam. Është i vetmi përkthim deri më tani që është kryer në grup dhe shquhet për nga kujdesi që ajetet që kanë të bëjnë me akiden - besimin të përkthehen në dritën e besimit të pastër Islam – Besimit të Ehli Sunetit.
Rishikim : Një grup recenzuesish
Përkthim : Një Grup përkthyesish
Source : http://www.islamhouse.com/p/332473
Download :