Noble Quran » English - Transliteration » Sorah Al-Ma'arij (The Ways of Ascent )
English - Transliteration
Sorah Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) - Verses Number 44
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ ( 1 ) 
Saala sa-ilun biAAathabin waqiAA
لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ ( 2 )
Lilkafireena laysa lahu dafiAA
مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ ( 3 )
Mina Allahi thee almaAAarij
تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ ( 4 )
TaAAruju almala-ikatu warroohuilayhi fee yawmin kana miqdaruhu khamseena alfasana
فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا ( 5 )
Fasbir sabran jameela
إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا ( 6 )
Innahum yarawnahu baAAeeda
وَنَرَاهُ قَرِيبًا ( 7 )
Wanarahu qareeba
يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ( 8 )
Yawma takoonu assamao kalmuhl
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ ( 9 )
Watakoonu aljibalu kalAAihn
وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا ( 10 )
Wala yas-alu hameemun hameema
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ ( 11 )
Yubassaroonahum yawaddu almujrimu lawyaftadee min AAathabi yawmi-ithin bibaneeh
وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ ( 12 )
Wasahibatihi waakheeh
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ ( 13 )
Wafaseelatihi allatee tu/weeh
وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ ( 14 )
Waman fee al-ardi jameeAAan thummayunjeeh
كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ( 15 )
Kalla innaha latha
نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ ( 16 )
NazzaAAatan lishshawa
تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ ( 17 )
TadAAoo man adbara watawalla
وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ ( 18 )
WajamaAAa faawAAa
إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا ( 19 )
Inna al-insana khuliqa halooAAa
إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ( 20 )
Itha massahu ashsharrujazooAAa
وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ( 21 )
Wa-itha massahu alkhayru manooAAa
إِلَّا الْمُصَلِّينَ ( 22 )
Illa almusalleen
الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ ( 23 )
Allatheena hum AAala salatihimda-imoon
وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ ( 24 )
Wallatheena fee amwalihimhaqqun maAAloom
لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ ( 25 )
Lissa-ili walmahroom
وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ( 26 )
Wallatheena yusaddiqoonabiyawmi addeen
وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ( 27 )
Wallatheena hum min AAathabirabbihim mushfiqoon
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ ( 28 )
Inna AAathaba rabbihim ghayru ma/moon
وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ ( 29 )
Wallatheena hum lifuroojihim hafithoon
إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ( 30 )
Illa AAala azwajihim awma malakat aymanuhum fa-innahum ghayru maloomeen
فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ ( 31 )
Famani ibtagha waraa thalikafaola-ika humu alAAadoon
وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ ( 32 )
Wallatheena hum li-amanatihimwaAAahdihim raAAoon
وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ ( 33 )
Wallatheena hum bishahadatihimqa-imoon
وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ ( 34 )
Wallatheena hum AAala salatihimyuhafithoon
أُولَٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَ ( 35 )
Ola-ika fee jannatin mukramoon
فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ ( 36 )
Famali allatheena kafarooqibalaka muhtiAAeen
عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ ( 37 )
AAani alyameeni waAAani ashshimaliAAizeen
أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ( 38 )
AyatmaAAu kullu imri-in minhum anyudkhala jannata naAAeem
كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ ( 39 )
Kalla inna khalaqnahummimma yaAAlamoon
فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ ( 40 )
Fala oqsimu birabbi almashariqiwalmagharibi inna laqadiroon
عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ( 41 )
AAala an nubaddila khayran minhum wamanahnu bimasbooqeen
فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ( 42 )
Fatharhum yakhoodoowayalAAaboo hatta yulaqoo yawmahumu allatheeyooAAadoon
يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ ( 43 )
Yawma yakhrujoona mina al-ajdathi siraAAankaannahum ila nusubin yoofidoon
خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ( 44 )
KhashiAAatan absaruhumtarhaquhum thillatun thalika alyawmu allatheekanoo yooAAadoon
Random Books
- Islam In ConceptA simplified Introduction to Islam in English language in categories of question and answer in different aspect, and it increases the question from non Muslims.
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
From issues : Cooperative Office for Propagation, Guidance, and Warning of Expatriates in the city of Zelfi - A website Islamic Library www.islamicbook.ws
Source : http://www.islamhouse.com/p/330822
Download :
- A Program of Studies for New MuslimsTo act correctly, a Muslim must first acquire authentic knowledge, change his mode of thought and improve his practical ability. These changes must result from the Muslims' own decisions and efforts if they are to be educationally enduring, religiously sound, socially important and physically permanent. It is with this aim and intention that the Islamic Teaching Center has prepared "A Program of Studies for New Muslims" It is an attempt to enable the New Muslim to respond to his environment in North America equipped with an Islamic framework reflecting his beliefs, values, attitudes and behavior which characterize him as a new breed of men enjoining right, eradicating evil, forbidding wrong and believing in Allah.
Formation : Mohammed Moin Uddin Siddique
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
Source : http://www.islamhouse.com/p/341096
Download :
- Religious Police in Saudi ArabiaThis book includes a comprehensive vision of issues related to the promotion of virtue and prevention of vice and its official establishment in the Kingdom of Saudi Arabia. This book was prepared by a group of Saudi academicians, males and females, representing different Saudi universities and various geographical regions. They address the Western public opinion, its political and intellectual sources. Their aim is to clarify reality for Western public opinion, its political, intellectual and media sources. This reality that remains obscure for this public opinion as a result of certain political circumstances, religious superiority or suspicious media lusts. This reality was obscured from the West by the current rapid international developments and changes.
Source : http://www.islamhouse.com/p/324762
Download :
- The Ill-Effects of SinsThis short booklet is a translation of a khutba (sermon) delivered by Shaykh Muhammad ibn Salih on the 12th of Muharram in the year 1411AH. Which has been published in Arabic under the title: Athar ul-Ma’aasee ‘ Alal Fardi Wal Mujtama.’
Formation : Muhammad Salih Al-Munajjid
Source : http://www.islamhouse.com/p/184674
Download :
- Scriptures of Christianity And Islam: A Basic ComparisonDiscussing the scriptures of Islam & Christianity, Gary Miller, a Canadian Muslim indicates that a Muslim believes in the religion of Jesus but sees mainline Christianity as a religion constructed about Jesus. The majority of Christians deify Jesus while Muslims say that he was a great prophet & messenger of Allah.
Formation : Gary Miller
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
From issues : Islamic call and guidance centre in Abha: www.taweni.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/378953
Download :
