Noble Quran » English - Sahih International » Sorah An-Nazi'at ( Those who Pull Out )
English - Sahih International
Sorah An-Nazi'at ( Those who Pull Out ) - Verses Number 46
وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا ( 1 ) 
By those [angels] who extract with violence
وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا ( 2 )
And [by] those who remove with ease
وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا ( 3 )
And [by] those who glide [as if] swimming
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ( 4 )
And those who race each other in a race
فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا ( 5 )
And those who arrange [each] matter,
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ ( 6 )
On the Day the blast [of the Horn] will convulse [creation],
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ( 7 )
There will follow it the subsequent [one].
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ( 8 )
Hearts, that Day, will tremble,
أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ ( 9 )
Their eyes humbled.
يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ ( 10 )
They are [presently] saying, "Will we indeed be returned to [our] former state [of life]?
أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً ( 11 )
Even if we should be decayed bones?
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ ( 12 )
They say, "That, then, would be a losing return."
فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ ( 13 )
Indeed, it will be but one shout,
فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ ( 14 )
And suddenly they will be [alert] upon the earth's surface.
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ ( 15 )
Has there reached you the story of Moses? -
إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ( 16 )
When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa,
اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ ( 17 )
"Go to Pharaoh. Indeed, he has transgressed.
فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰ أَن تَزَكَّىٰ ( 18 )
And say to him, 'Would you [be willing to] purify yourself
وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ ( 19 )
And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]?'"
فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ ( 20 )
And he showed him the greatest sign,
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ ( 21 )
But Pharaoh denied and disobeyed.
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ ( 22 )
Then he turned his back, striving.
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ ( 23 )
And he gathered [his people] and called out
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ ( 24 )
And said, "I am your most exalted lord."
فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ ( 25 )
So Allah seized him in exemplary punishment for the last and the first [transgression].
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ ( 26 )
Indeed in that is a warning for whoever would fear [Allah].
أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا ( 27 )
Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا ( 28 )
He raised its ceiling and proportioned it.
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ( 29 )
And He darkened its night and extracted its brightness.
وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا ( 30 )
And after that He spread the earth.
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا ( 31 )
He extracted from it its water and its pasture,
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا ( 32 )
And the mountains He set firmly
مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ( 33 )
As provision for you and your grazing livestock.
فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ ( 34 )
But when there comes the greatest Overwhelming Calamity -
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ ( 35 )
The Day when man will remember that for which he strove,
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ ( 36 )
And Hellfire will be exposed for [all] those who see -
فَأَمَّا مَن طَغَىٰ ( 37 )
So as for he who transgressed
وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ( 38 )
And preferred the life of the world,
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ ( 39 )
Then indeed, Hellfire will be [his] refuge.
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ ( 40 )
But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from [unlawful] inclination,
فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ ( 41 )
Then indeed, Paradise will be [his] refuge.
يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا ( 42 )
They ask you, [O Muhammad], about the Hour: when is its arrival?
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا ( 43 )
In what [position] are you that you should mention it?
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَاهَا ( 44 )
To your Lord is its finality.
إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا ( 45 )
You are only a warner for those who fear it.
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا ( 46 )
It will be, on the Day they see it, as though they had not remained [in the world] except for an afternoon or a morning thereof.
Random Books
- A DICTIONARY OF RELIGIOUS TERMSA Comprehensive Directory of Religion Dictionary, Glossary and Terms listings that contain religious Terms and Terminology.
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
From issues : Islamic call and guidance centre in Abha: www.taweni.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/378951
Download :
- Child Education in IslamThis book outlines the basic Islamic concepts in child education. The author has tried to coordiante the main ideas, as well as the basics precepts for raising Muslim children in all the different spheres of life. First of all, the importance of correct belief and faith cannot be inculcated in young children except through the teaching and example of their parents; and obviously, the role of the mature and religious mother is foremost.
Source : http://www.islamhouse.com/p/250895
Download :
- Why Do You Smoke?A discussion with our smoking brothers regarding the prohibition of smoking
Formation : Muhammad ibn Ibraheem al-Hamad
From issues : Daar Al-Watan
Source : http://www.islamhouse.com/p/1331
Download :
- Warning Against Riba [ Usury ] TransactionsThis is an advice from the previous Grand Mufti in Saudi Arabia in regard to Riba (usury) transactions that have proliferated in the recent times through the numerous financial institutions that have been established throughout the world.
Formation : Abdul Aziz bin Abdullah bin Baz
Translators : Jalal Abualrub
Source : http://www.islamhouse.com/p/51857
Download :
![Warning Against Riba [ Usury ] Transactions](style/default/icons/typefile/doc.gif "Warning Against Riba [ Usury ] Transactions")
- Women Around The Messenger (Peace Be Upon Him)This is the "women's lib" age as the West preform to term it. But is it true? Is it not a lip-service age turning women practically to "dolls" or something like "real-life dolls"? Women entering the fold of Islam played an enviable prominent role, side by side their counterparts, in shaping and developing the Muslim society as a model from the onset, emancipating humanity, men and women, from the shackles of deep-rooted ignorance. Women in Islam have a very special place, status, and dignity that is unknown to mankind before or after. The women in this book are listed in categories, such as "Mothers of the Prophet", "Wives of the Prophet", "The Prophet's Daughters", and many more categories.
Formation : Mohammed Ali Qutub
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
From issues : http://www.islamweb.net - Islam Web Website
Source : http://www.islamhouse.com/p/305643
Download :
