قورئانی پیرۆز » كوردی » سورهتی الهمزة
كوردی
سورهتی الهمزة - تعداد آیات 9
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ ( 1 )

هاوارو ئاهو ناڵه بۆ ههر کهسێك که به شوێن کهم و کووڕیدا دهگهڕێت و له عهیب و عاری خهڵکی دهدوێت.
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ ( 2 )

ئهو کهسهی ماڵ و سامانی زۆری کۆ کردۆتهوهو ههر خهریکی ژماردنێتی و (دڵی پێی خۆشه، ڕهزیلهو بهخشنده نیه).
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ ( 3 )

وادهزانێت بهڕاستی که ماڵ و سامانهکهی دهبێته هۆی تهمهن درێژی و نهمریی بۆی؟
كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ( 4 )

نهخێر سوێند بهخوا به سووکی و ڕیسوایی فڕێ دهدرێته ناو (حطمة) وه.
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ ( 7 )

ئهو ئاگرهی ڕوو دهکاته ناو جهرگهی دڵ و دهروونهکان (که مهڵبهندی کوفرو خوانهناسی و ڕهزیلی یه)
كتێبهكان
- ئهستێرهكانی دهوری پێغهمبهر صلى الله عليه وسلم و ههڵوێستی ناحهزانی ڕافیزیئهم نووسراوهی بهردهستتان ئاماژه بۆ بهگهورتین و بێوێنهترین گرۆی سهر زهوی ئهكات, كه بریتین لهئهستێره پرشنگدارهكانی دهوری پێغهمبهر (صلى الله عليه وسلم), كه لهوێ ڕۆژێوه تاكوو ئێستا تیشكی خۆری نهپساوهیان ههموو دونیای گرتۆتهوه.. ڕۆژ له دوا ڕۆژو سات له دوا سات پرشنگی خۆری جوامێریان بێ وهستان ههر گڵپهی دێ و ناكوژێتهوه!!
دانهر : هێمن عهبدولعهزیز
پێداچوونهوه : عهبدولله سابیر گهرمیانی
- چۆنیهتی حهج كردنی پێغهمبهر صلى الله عليه وسلمئهگهر موسڵمان بیهوێت حهجێكی پوخت ئهنجام بدات و خوای گهوره لێی خۆش بێت، ئهوه با بهو شێوه حهج بكات ههروهكو چۆن پێغهمبهری خوا -صلى الله عليه وسلم- حهجی كردوه.
دانهر : شێخ موحهمهد ناصر الدین ئهلئهلبانی
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : عهدنان بارام
- پهروهردهی منداڵان له ئیسلام داوهرگێڕانی: ناصح ئیبراهیم سازانی ئهم بابهته باسی پهروهردهی منداڵ دهكات له ئاینی پیرۆزی ئیسلام دا، خاوهنی ئهم كتێبه بهنرخه چهندهها نمونهی هێناوه دهربارهی چۆنیهتی پهروهرده كردنی پێغهمبهری خوا صلى الله عليه وسلم وهاوهڵهكانی بۆ منداڵان.
دانهر : عهبدولله ناسح عهلوان
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : پێگهی تیشك http://www.tishkbooks.com
- پشتی ههڵكرد و ههڵاتلهم نامێلكه بچووكهدا: نوسەر کۆمەڵە رووداوێکی سەیر باس دەکات کە هیوادارم ببنە پەند و ئامۆژگاری بۆ ئێمە و دەرسیان لێ وەربگرین بۆ ئەوەی –پشت بە خوا- لەو رووداوانەی کە ئەنجامیان خراپ بووە خۆمان بە دوور بگرین و ئەو رووداوانەی کە ئەنجامیان باش بووە بیکەینە پێشەنگی خۆمان تاوەکو ئێمەیش وەکو ئەوان سەرفەرازی دونیا و قیامەت بین .... کاتێ تۆی بەڕێز ئەم نامێلکەیە دەخوێنیتەوە بێ گومان رووداوی تر دەکەوێتە یادت کە لە شارەکەتدا یان لە نێو خزمەکانتدا روویان داوە ..جا داواکارم لە خوای گەورە ئەم رووداوانەی ناو ئەم نامێلکەیە و ئەو رووداوانەی کە خۆت دەزانی ببێتە رێبەرێک لە ژیانتدا ..
دانهر : موحهمهد عهبدولڕهحمان ئهلعهریفی
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : مامۆستا مهجید حهمید مهجید
- چۆن پارێزگاری بكهین له نوێژی بهیانیانئامادهكردنی: احسان برهان الدین ئهم بابهته باسی گرنگی نوێژی بهیانی دهكات له مزگهوت؛ چونكه ئهگهر تهماشای حاڵى مزگهوتهكان و ئهوانهى كه نوێژى تێدا دهكهن، بهتایبهتیش تهماشاى نوێژى بهیانیان بكهیت، تووشى سهرسورِمان دهبیت، ژمارهیهكى كهمى لێیه و جارى وایش ههیه لهسهر پهنجهكانى دهست دهژمێردرێن.
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز