Sorah Al-Infitar ( The Cleaving )

Choose the reader

Română

Sorah Al-Infitar ( The Cleaving ) - Verses Number 19

إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ ( 1 )

Când cerul se va rupe

وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ ( 2 )

şi stelele vor fi împrăştiate,

وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ ( 3 )

când mările se vor revărsa

وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ( 4 )

şi mormintele vor fi răvăşite:

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ( 5 )

fiece suflet va cunoaşte ceea ce a pus înainte, ceea ce a pus în urmă.

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ( 6 )

Omule, ce te-a abătut de la Domnul tău cel Sfânt

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ( 7 )

care te-a plăsmuit, te-a şlefuit, te-a desăvârşit?

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ ( 8 )

El ţi-a dat chipul pe care l-a voit!

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ ( 9 )

Ba nu! Voi socotiţi Legea minciună,

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ( 10 )

însă asupra voastră stau păzitorii:

كِرَامًا كَاتِبِينَ ( 11 )

scribi prea-cinstiţi

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ( 12 )

care ştiu ceea ce săvârşiţi.

إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ( 13 )

Oamenii curaţi vor trăi în belşug,

وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ ( 14 )

iar cei desfrânaţi vor fi aruncaţi în Foc,

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ( 15 )

în Ziua Judecăţii de Apoi

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ ( 16 )

de la care nu vor putea lipsi.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ( 17 )

Cum vei şti tu oare când va fi Ziua Judecăţii de Apoi?

ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ( 18 )

Şi încă o dată, cum vei şti tu oare când va fi Ziua Judecăţii de Apoi?

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ ( 19 )

În Ziua aceea, nici un suflet nu va avea putinţă pentru alt suflet. În Ziua aceea, a lui Dumnezeu va fi Porunca!

Random Books

Coranul uimitor-
Source : http://www.islamhouse.com/p/338061
Download :
Rugile și Pomenirile MusulmanuluiCredinciosul se roagă întotdeauna Domnului său Atotputernic, indiferent de timp sau de loc, însă această carte vine să enumere aproximativ o sută treizeci de rugi care au un statut mai special. Profetul a spus: „Tot neamul lui Adam greşeşte, însă cei mai buni dintre cei care greşesc sunt cei care se căiesc.” Omul este predispus la greşeală, aşa stă în firea lui, însă în Ziua Judecăţii el nu va fi tras la răspundere pentru că a păcătuit, ci pentru că nu s-a căit pentru faptele sale rele. Allah este Atotputernic şi Atoateştiutor şi El pe toate le ştie, văzute şi nevăzute. Recitarea versetelor din Coran, precum şi rugăciunile, rugile şi pomenirile ne ajută să ne aflăm mai aproape de Allah şi să nu ne abatem de la calea cea dreaptă pe care El voieşte să o urmăm. „Şi Domnul vostru zice: Chemaţi-Mă şi Eu vă voi răspunde!” [Coran 40:60], aşadar să ne rugăm la Allah să ne îndrume mereu pe calea cea dreaptă, să ne rugăm pentru iertarea greşelilor, pentru pace şi să nu uităm niciodată să Îi mulţumim pentru Marea Sa Milă faţă de oameni. Liga Islamică şi Culturală s-a îngrijit de traducerea şi editatea acestei lucrări şi, în dorinţa de a-i ajuta pe toţi cei care doresc să îşi cimenteze învăţăturile islamice, prezintă toate rugile şi pomenirile atât în limba arabă şi în limba română, dar reuseşte în acelaşi timp să redea şi transcrierea fonetică a tuturor rugilor şi pomenirilor. Go to the Top
Formation : Sa'id bin Ali Al Qahtany
Source : http://www.islamhouse.com/p/1097
Download :
Istorisiri despre profetiÎn Sfântul Coran Allah Preaînaltul pomeneşte numele a douăzeci şi cinci de profeţi care au fost trimişi pe pământ. Niciun credincios nu are dreptul să tăgăduiască acest lucru. Aceştia sunt: Adam, Idris, Noe, Nuh, Salih, Avraam, Lot, Ismail, Isaac, Iacob, Iusuf, Şu’aib, Iov, Dhu-l-Kifl, Moise, Aaron, David, Solomon, Elia, Eliasar, Iona, Zaharia, Yahya, Isus şi Muhammed – Pacea şi binecuvântarea lui Allah fie asupra tuturor! Mai există de asemenea şi alţi profeţi, la care însă Coranul nu se referă în amănunt şi despre care nu se relatează nimic, ci se vorbeşte despre ei în ansamblu şi se cuvine să credem şi în aceştia, pentru că Allah a trimis pe pământ numeroşi profeţi, pentru fiecare comunitate şi grup de oameni, în diferite vremuri şi locuri. Această carte ne înfăţişează viaţa şi misiunea unora dintre aceşti douăzeci şi cinci de profeţi despre care se vorbeşte în Sfântul Coran. Menţionând un mare număr de versete din Coran, lucrarea de faţă ne dezvăluie povestea unor oameni drepţi, cu frică de Allah, care au întâmpinat numeroase greutăţi din partea neamurilor lor. Niciun profet nu a avut o misiune uşoară, căci întotdeauna mesajul Adevărului a fost întâmpinat cu necredinţă. Având ca principale surse Coranul şi Sunna (Tradiţia Profetului), „Istorisiri despre profeţi” este o carte plină de învăţături, care ne prezintă pe larg eforturile ce au fost depuse pentru a transmite mai departe mesajul credinţei drepte.
Source : http://www.islamhouse.com/p/108343
Download :
Muhammed - modelul perfect pentru omenire-
Source : http://www.islamhouse.com/p/108328
Download :
Femeile în Islam Mit şi realitate-
Source : http://www.islamhouse.com/p/191538
Download :