Sorah Al-Fatihah ( The Opening )

Choose the reader

日本語

Sorah Al-Fatihah ( The Opening ) - Verses Number 7

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ( 1 )

慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において。

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ( 2 )

万有の主，アッラーにこそ凡ての称讃あれ，

الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ( 3 )

慈悲あまねく慈愛深き御方，

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ( 4 )

最後の審きの日の主宰者に。

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ( 5 )

わたしたちはあなたにのみ崇め仕え，あなたにのみ御助けを請い願う。

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ( 6 )

わたしたちを正しい道に導きたまえ，

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ( 7 )

あなたが御恵みを下された人々の道に，あなたの怒りを受けし者，また踏み迷える人々の道ではなく。

Random Books

イスラームでの第一歩イスラームにおける初歩的問題に関して説明する、短い小冊子です。
Formation : アブド・アル＝ラフマーン・ブン・アブド・アル＝カリーム・アル＝シャイハ
Translators : サイード佐藤
Source : http://www.islamhouse.com/p/259385
Download :
アッラーとその預言者とは誰か？アッラーとその預言者ムハンマド、及びその障害に関する簡潔な紹介。
Translators : サイード佐藤
From issues : ダールッサラーム出版社
Source : http://www.islamhouse.com/p/261820
Download :
ムスリムの砦シャイフ・サイード・ブン・アリー・ブン・ワハフ・アル＝カハターニーが、ムスリムの日常生活に不可欠なズィクルとドアーの数々をコンパクトにまとめた小冊子です。世界各国の様々な言語に訳され、好評を得ています。　日本語訳に関しては広い購読層を予測し、イスラームに関して全く前知識のない方々にも理解しやすいよう、基本的イスラーム用語にも訳注を施しました。
Formation : クルアーンとスンナに則ったズィクル
Translators : サイード佐藤
From issues : 海外ダアワ啓発援助オフィス組織（リヤド市ラブワ地区）
Source : http://www.islamhouse.com/p/45218
Download :
図解イスラームガイドこのガイドはイスラームとムスリム（イスラーム教徒）を理解することを目的として、多くの専門家や知識人の校閲のもとに編集されました｡簡潔で読みやすい内容となっている一方、様々な情報や参考資料、参考文献一覧、図解などを豊富に盛り込み、科学的情報も満載されています｡本書は英文著書 A Brief Illustrated Guide to Understanding Islamの全訳です｡
Formation : I.A.イブラーヒーム（I.A.Ibrahim)
Reveiwers : サイード佐藤
From issues : www.islam-guide.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/2432
Download :
ムスリムの砦シャイフ・サイード・ブン・アリー・ブン・ワハフ・アル＝カハターニーが、ムスリムの日常生活に不可欠なズィクルとドアーの数々をコンパクトにまとめた小冊子です。世界各国の様々な言語に訳され、好評を得ています。　日本語訳に関しては広い購読層を予測し、イスラームに関して全く前知識のない方々にも理解しやすいよう、基本的イスラーム用語にも訳注を施しました。
Formation : クルアーンとスンナに則ったズィクル
Translators : サイード佐藤
From issues : 海外ダアワ啓発援助オフィス組織（リヤド市ラブワ地区）
Source : http://www.islamhouse.com/p/45218
Download :