Noble Quran » Română » Sorah Al-Layl ( The Night )
Choose the reader
Română
Sorah Al-Layl ( The Night ) - Verses Number 21
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 ) 
Pe ziua care-l dezvăluie!
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 )
Pe noaptea care-l învăluie!
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 )
Pe ceea ce El a creat, bărbat şi femeie!
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 )
Felurită este truda voastră!
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 )
Celui care dă şi se teme,
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 )
celui care socoate adevărată prea-frumoasa răsplată,
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 )
Noi îl vom înlesni întru înlesnire.
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 )
Zgârcitului ce caută să se îmbogăţească,
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 )
celui care socoate minciună prea-frumoasa răsplată,
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 )
Noi îl vom înlesni întru împovărare.
وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 )
La nimic nu-i va sluji averea sa, când se va prăvăli în genune!
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 )
Să arătăm Calea cea Dreaptă,
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 )
căci Viaţa de Apoi şi Viaţa de Acum sunt ale noastre deopotrivă.
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 )
V-am prevenit asupra Focului arzător
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 )
în care va fi aruncat cel prea nemernic,
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 )
cel care huleşte şi apoi întoarce spatele.
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 )
Cel mult temător va fi ţinut însă deoparte,
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 )
ca şi cel care dă din averea sa întru mântuire.
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 )
Nimeni nu-şi va afla rasplata la El
إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 )
în afara celui care caută la faţa Domnului său, Preaînaltul,
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 )
şi care va fi mulţumit.
Random Books
- Traducerea sensurilor Coranului cel Sfânt în limba românăLiga Islamica si Culturala din Romania a editat traducerile sensurilor Coranului cel sfant in limba romana in mai multe editii de-a lungul timpului, iar acum aveti facilitatea de a citi o editie online a acestuia pe noul nostru site de internet De asemenea aceasta pagina va mai ofera facilitatea de a putea downloada clipuri audio cu recitatori de Coran cunoscuti pe plan mondial
Source : http://www.islamhouse.com/p/108313
Download :
- Islam este...-
Source : http://www.islamhouse.com/p/224796
Download :
- Traducerea sensurilor Coranului cel Sfânt în limba românăLiga Islamica si Culturala din Romania a editat traducerile sensurilor Coranului cel sfant in limba romana in mai multe editii de-a lungul timpului, iar acum aveti facilitatea de a citi o editie online a acestuia pe noul nostru site de internet De asemenea aceasta pagina va mai ofera facilitatea de a putea downloada clipuri audio cu recitatori de Coran cunoscuti pe plan mondial
Source : http://www.islamhouse.com/p/108313
Download :
- Adevarata Religie-
Source : http://www.islamhouse.com/p/120439
Download :
- Semnele zilei de apoiCredinţa în Ziua de Apoi reprezintă unul dintre principiile de bază ale islamului. Profetul Muhammed ne-a prevenit despre semnele Ceasului din Urmă şi în această lucrare ele sunt împărţite pe categorii, după cum urmează: semne care au apărut şi s-au petrecut până acum, semne care sunt aşteptate foarte curând şi semne care se vor ivi când Ziua din Urmă va fi aproape. Viaţa pământească este o viaţă trecătoare, adevărata viaţă veşnică este în Ziua de Apoi. Să nu uităm niciodată acest lucru şi să încercăm să împlinim bine pe pământ, căci în Viaţa de Apoi, viaţa veşnică, nu vom mai putea schimba nimic şi atunci vom avea parte fie de răsplată, fie de osândă, după cum au fost şi faptele noastre aici pe pământ. Allah ne-a trimis multe semne care să ne aducă mereu aminte că există viaţă după moarte. Să luăm aminte la toate acestea. Să ne rugăm Domnului vieţii pământeşti şi Vieţii de Apoi, căci El ne va auzi, ne va ierta, ne va călăuzi şi ne va uşura calea.
Source : http://www.islamhouse.com/p/108336
Download :