ไทย - สูเราะฮฺ อัล-ฆอชิยะฮฺ - อัลกุรอาน

อัลกุรอาน » ไทย » สูเราะฮฺ อัล-ฆอชิยะฮฺ

Choose the reader


ไทย

สูเราะฮฺ อัล-ฆอชิยะฮฺ - จำนวนข้อ 26
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ( 1 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 1
ข่าวคราวของการครอบงำ (แห่งความรุนแรง) ได้มายังเจ้าแล้วมิใช่หรือ ?
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ( 2 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 2
ในวันนั้นมีหลายใบหน้าที่ต่ำต้อย
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ( 3 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 3
ใบหน้าที่ทำงานหนัก ระกำใจ
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ( 4 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 4
เข้าไปเผาไหม้ในไฟอันร้อนแรง
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ( 5 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 5
จะถูกให้ดื่มจากน้ำพุที่ร้อนจัด
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ( 6 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 6
ไม่มีอาหารอื่นนอกจากต้นหนามแห้ง
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ ( 7 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 7
มันจะไม่ทำให้อ้วน และไม่ทำให้หายหิว
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ( 8 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 8
ในวันนั้นมีหลายใบหน้าที่เบิกบาน
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ( 9 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 9
พึงพอใจเพราะการกระทำของพวกเขา
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ( 10 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 10
อยู่ในสวนสวรรค์อันสูงตระหง่าน
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ( 11 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 11
จะไม่ได้ยินเรื่องไร้สาระในนั้น
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ( 12 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 12
ในนั้นมีตาน้ำไหลริน
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ( 13 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 13
ในนั้นมีเตียงที่ถูกยกไว้สูงเด่น
وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ( 14 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 14
และมีแก้วน้ำถูกวางไว้
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ( 15 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 15
และมีหมอนอิงถูกเรียงไว้เป็นแถว
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ( 16 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 16
และมีพรมอย่างดีเลิศถูกปูไว้
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ( 17 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 17
พวกเขาไม่พิจารณาดูอูฐดอกหรือว่า มันถูกบังเกิดมาอย่างไร ?
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ( 18 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 18
และยังท้องฟ้าบ้างหรือว่ามันถูกยกให้สูงขึ้นอย่างไร ?
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ( 19 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 19
และยังภูเขาบ้างหรือว่า มันถูกปักตั้งไว้อย่างไร ?
وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ( 20 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 20
และยังแผ่นดินบ้างหรือว่ามันถูกแผ่ลาดไว้อย่างไร ?
فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ( 21 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 21
ดังนั้นจงตักเตือนเถิด เพราะแท้จริงเจ้าเป็นเพียงผู้ตักเตือนเท่านั้น
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ( 22 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 22
เจ้ามิใช่ผู้มีอำนาจเหนือพวกเขา
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ( 23 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 23
นอกจากผู้ที่ผินหลังให้และปฏิเสธศรัทธาเท่านั้น
فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ( 24 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 24
อัลลอฮฺจะทรงลงโทษเขาซึ่งการลงโทษอันมหันต์
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ( 25 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 25
แท้จริง ยังเราเท่านั้นคือการกลับมาของพวกเขา
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ( 26 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 26
แล้วก็แท้จริง หน้าที่ของเรานั้นคือ การชำระพวกเขา

หนังสือ

  • อีดิลอัฎฮาตามวันอะเราะฟะฮฺ บัญญัติที่นำไปสู่ความเป็นเอกภาพของประชาชาติอธิบายถึงบทบัญญัติการกำหนดวันอีดุลอัฎหาตามวันที่บรรดาหุจญาจญ์ทำการวุกูฟหรือพำนักที่อะเราะฟะฮฺ ซึ่งเป็นการกำหนดที่นำไปสู่ความเป็นเอกภาพของประชาชาติอิสลามทั่วโลก ในการอธิบาย ผู้เขียนได้ใช้การอ้างอิงหลักฐานจากซุนนะฮฺ และความเห็นของอุละมาอ์ไว้อย่างครบถ้วน ข้อสรุปที่ได้จึงมีความน่าเชื่อถือว่าถูกต้องอย่างสูง อินชาอัลลอฮฺ

    ผู้แต่ง : อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผู้แปล : อุษมาน อิดรีส

    ผยแพร่โดย : ห้องสมุดอิกเราะอ์

    Source : http://www.islamhouse.com/p/58286

    Download :อีดิลอัฎฮาตามวันอะเราะฟะฮฺ บัญญัติที่นำไปสู่ความเป็นเอกภาพของประชาชาติอีดิลอัฎฮาตามวันอะเราะฟะฮฺ บัญญัติที่นำไปสู่ความเป็นเอกภาพของประชาชาติ

  • บทบาทมัสยิดในอิสลามอธิบายให้เห็นความสำคัญของมัสยิด และบทบาทที่มีมากกว่าการเป็นสถานที่ประกอบศาสนกิจ การให้ความสำคัญต่อบทบาทที่แท้จริงของมัสยิด เป็นจุดเริ่มต้นของการพัฒนาสังคมมุสลิมให้เข้มแข็ง ซึ่งมุสลิมทุกคนควรต้องตระหนัก และร่วมมือกันอย่างจริงจังเพื่อฟื้นฟูบทบาทเหล่านี้

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผยแพร่โดย : มูลนิธิเพื่อการส่งเสริมและพัฒนาสังคม หาดใหญ่

    Source : http://www.islamhouse.com/p/77053

    Download :บทบาทมัสยิดในอิสลาม

  • คู่มือมุอ์มิน ยามประสบอุทกภัยหนังสือที่บรรจุเนื้อหาอันเกี่ยวข้องกับฝนและปรากฏการณ์ของดินฟ้าอากาศ ตามที่มีหลักฐานจากอัลกุรอานและหะดีษ ทั้งนี้เพื่อเป็นการย้ำเตือนว่า อุทกภัยที่เกิดขึ้นเป็นเพียงการทดสอบของอัลลอฮฺอย่างหนึ่งที่มีเป้าหมายเพื่อให้บ่าวของพระองค์สำนึก ยำเกรง และยอมภักดีต่อพระองค์แต่เพียงผู้เดียว พร้อมกับวิงวอนขอความช่วยเหลือจากพระองค์เท่านั้น เพราะพระองค์เท่านั้นที่เป็นผู้บันดาลฝนและน้ำท่วม และพระองค์เท่านั้นที่มีความสามารถในการจัดการกับน้ำเหล่านั้น

    ผู้แต่ง : อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา

    ผู้ตรวจทาน : อัสรัน นิยมเดชา

    ผู้แปล : อุษมาน อิดรีส

    ผยแพร่โดย : ห้องสมุดอิกเราะอ์

    Source : http://www.islamhouse.com/p/184709

    Download :คู่มือมุอ์มิน ยามประสบอุทกภัย

  • สารว่าด้วยการสุญูดสะฮฺวีย์สารว่าด้วยการสุญูดสะฮฺวีย์ หรือการสุญูดเนื่องจากการลืมการกระทำต่างๆ ในละหมาด อธิบายด้วยหลักฐานและตัวอย่างในกรณีต่างๆ ของการลืมในละหมาด ซึ่งจำเป็นสำหรับมุสลิมที่จะต้องเรียนรู้และทำความเข้าใจ เพื่อให้สามารถปฏิบัติได้อย่างถูกต้องเมื่อเกิดปัญหาดังกล่าวในละหมาด

    ผู้แต่ง : มุหัมมัด บิน ศอลิหฺ อัล-อุษัยมีน

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผู้แปล : อุสมัน สามะ (อุษมาน อับดุศศอมัด)

    ผยแพร่โดย : สำนักงานเผยแพร่และสอนอิสลาม อัร-ร็อบวะฮฺ กรุงริยาด

    Source : http://www.islamhouse.com/p/203086

    Download :สารว่าด้วยการสุญูดสะฮฺวีย์

  • อีดิลอัฎฮาตามวันอะเราะฟะฮฺ บัญญัติที่นำไปสู่ความเป็นเอกภาพของประชาชาติอธิบายถึงบทบัญญัติการกำหนดวันอีดุลอัฎหาตามวันที่บรรดาหุจญาจญ์ทำการวุกูฟหรือพำนักที่อะเราะฟะฮฺ ซึ่งเป็นการกำหนดที่นำไปสู่ความเป็นเอกภาพของประชาชาติอิสลามทั่วโลก ในการอธิบาย ผู้เขียนได้ใช้การอ้างอิงหลักฐานจากซุนนะฮฺ และความเห็นของอุละมาอ์ไว้อย่างครบถ้วน ข้อสรุปที่ได้จึงมีความน่าเชื่อถือว่าถูกต้องอย่างสูง อินชาอัลลอฮฺ

    ผู้แต่ง : อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผู้แปล : อุษมาน อิดรีส

    ผยแพร่โดย : ห้องสมุดอิกเราะอ์

    Source : http://www.islamhouse.com/p/58286

    Download :อีดิลอัฎฮาตามวันอะเราะฟะฮฺ บัญญัติที่นำไปสู่ความเป็นเอกภาพของประชาชาติอีดิลอัฎฮาตามวันอะเราะฟะฮฺ บัญญัติที่นำไปสู่ความเป็นเอกภาพของประชาชาติ