قورئانی پیرۆز » كوردی » سورهتی الغاشية
اختر القاريء
كوردی
سورهتی الغاشية - تعداد آیات 26
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ( 1 )

ئایا ههواڵ و دهنگوباسی ڕۆژی قیامهتت پێگهیشتووه؟! (ڕۆژێکه سهختیهکهی ههموو کهسێك داگیر دهکات).
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ( 2 )

لهو ڕۆژهدا چهند ڕووخسارانێك خهجاڵهت و ڕهنگ زهرد و شهرمهزار و زهبوونن.
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ( 3 )

(ههریهک له خاوهنی ئهو ڕووخسارانه) ئیشکهرێکی شهکهت و ماندوون (بۆ بهدهستهێنانی دنیای دوور له ئیمان).
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ( 4 )

دهچنه ناو ئاگرێکی سووتێنهرهوه (که جهستهکه لهناو نابات بۆئهوهی ههر له سزادا بمێنێتهوه).
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ( 6 )

هیچ خۆراکیشیان نیه تهنها له دڕکێکی ووشک و تفت و تاڵه (جۆره ڕوهکێکی بیابانیه بهتهڕی تهنها وشتر دهیخوات، به وشکی وشتریش نایخوات).
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ ( 7 )

نه ئهوهیه گۆشتی پێبگرن و پێی قهڵهو ببن، نه ئهوهشه پێی تێرببن.
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ( 9 )

له ههوڵ و کۆششهکانیان (بۆ بهدهستهێنانی ڕهزامهندی خوا له دنیادا) ڕازی و ئاسوودهن.
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ( 13 )

ههروهها چرپا و سیستهم و جێگهی حهوانهوهی بهرز و بڵند کراوهی لێیه.
وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ( 14 )

( له نزیك ئهو بهختهوهرانهوه له ههر کوێدا بن) کوپ و سوراحی و پهرداخی (جوان و ڕازاوه و نهخشین) دانراوه.
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ( 15 )

ههروهها پشتی و سهرین و پاڵپشتی جوان و ڕازاوهی تیادایه که به ڕێکو پێکی ڕیزکراون.
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ( 16 )

فهرش و ئۆرته و ڕایهخی قهشهنگ و نهخشینی تیادا ڕاخراوه (ههموو کۆشک و تهلارو ڤێلاکانی پێرازێنراوهتهوه).
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ( 17 )

(ئینجا خوای دروستکار له ڕوانگهی ههندێك دروستکراوانیهوه دهیهوێت بێ باوهڕان دابچڵهکێنێت)، بۆیه دهفهرموێت: ئایا ئهوه سهرنجی وشتر نادهن چۆن دروستکراوه؟! (قهبارهی، ملی درێژی، قاچه درێژهکانی که به سمێکی ئیسفهنجی کۆتایی هاتووه، ئینجا خۆگرتنی لهسهر برسێتی و تینویهتی،...)
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ( 18 )

ئایا سهرنجی ئاسمان نادهن چۆن بهرزکراوهتهوه (ئهو ههموو ئهستێره و کاکهشان و ههساره بێ شوماره دهورهی زهویداوه له بڵندیهوه ڕاگیراون).
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ( 19 )

ئهی سهرنجی کێوهکان نادهن، چۆن داکوتراون و دامهزرێنراون.
وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ( 20 )

ئهی سهرنجی دهشتهکانی زهوی نادهن چۆن تهخت کراوه (لهبار هێنراوه بۆ کشتوکاڵ و ڕێگهوبان و ژیان)؟!
فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ( 21 )

کهواته { تۆ ئهی پێغهمبهر (صلی الله علیه وسلم) } ئهم شتانه بخهرهوه یادیان و ئامۆژگاریان بکه، بهڕاستی تۆ ههر یادخهرهوهیت.
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ( 22 )

هیچ دهسهڵاتێکت نیه بهسهر دڵ و دهروونیاندا (تا به زۆر باوهڕداریان بکهیت).
فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ( 24 )

ئهوه خوا سزاو تۆڵهیهکی زۆرسهخت و بهئازارو بێ سنووریان لێ دهسێنێت.
كتێبهكان
- حوكمی یادی مهولود خوێندنهوه وئاههنگ گێڕان به بۆنهی له دایك بوونی باشترین پێغهمبهران صلى الله عليه وسلمئهم كتێبه له ههشت بهند پێك دێیت، كه ئهمانهن: بهندى یهكهم:دهربارهى بیدعه... بهندى دووهم:شوێن كهوتنى سوننهت و وازهێنان له لاسایی كردنهوهى بێ بهڵگهو كوێرانه... بهندى سێیهم: حوكمي ئاههنگ گێرِان به بۆنهى له دایك بوونى پێغهمبهر صلى الله عليه وسلم... بهندى چوارهم: شوبههى ئهوانهى كه ئاههنگ گێرِان به دروست دادهنێنن... بهندى پێنجهم: فهتواى زانایانى كۆن و هاوچهرخ دهربارهى ئاههنگ گێرِان به بۆنهى له دایك بونى پێغهمبهر صلى الله عليه وسلم... بهندى شهشهم:رِاستكردنهوهى بۆچونێكى ههڵه... بهندى حهوتهم: كتێبهكهى پرِۆژهى چراو چهند سهرنجێك... بهندى ههشتهم:حوكمى ئاههنگ گێرِان به بۆنهى لهدایك بوونى عیسى علیه السلام...
دانهر : عبد الغفور عبد الله صاڵح
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز - مامۆستا عهبدولكهریم - مامۆستا عهبدوللهتیف - مامۆستا خهلیل ئهحمهد
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
- چۆنیهتی رۆژووی پێغهمبهر صلى الله عليه وسلمئهم كتێبه پوختهیهكه دهربارهی چۆنیهتی رۆژووی پێغهمبهر صلى الله عليه وسلم و، ئهو واجیباتانهی رۆژوو و، ڕهوشت و، دوعاو و، بهشهكانی خهڵك تێیدا و، ههندی شتی بهسوودی تر دهربارهی رۆژوو له خۆ دهگرێت، داواكارین له خوای گهوره موسڵمانان موفهق بكات بۆ جێبهجێ كردنی سوننهتهكانی پێغهمبهر صلى الله عليه وسلم.
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
- با بدڵهكانمان به قوڕئان ئاودێر بكهینئاشكرایه دوا سروشت وبهرنامهی خوا بۆ سهر زهوی بهگشتی و ئێمهی مرۆڤایهتی به تایبهتی، بریتیه له بهرنامهی ئیسلام، سهرچاوهی یهكهمیش لهم بهرنامهیه بریتیه له قورئانی موزن. خوێنهری بهڕێز: ئهم كتێبه دانهرهكهب بهڕێز غهریب حهسهنه، وهسهنتهری حیكمه بۆ فێركردن و پێ لهبهركردی قورئانی پیرۆز چاپیان كردوه، وه لهچهند بهشێكی سهرهكی پێك دێیت كه ئهمانهن: ١- پێناسهی قورئانی پیرۆز... ٢- گهورهیی وفهزڵی فێربوونی قورئانی پیرۆز... ٣- فهزڵ وگهورهیی خوێندنهوهی قورئانی پیرۆز... ٤- ئاداب وڕهوشته گشتیهكانی خوێندنهوهی قورئانی پیرۆز...
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
- پوختهی فیقهی پاككردنهوهپوختهی فیقهی پاككردنهوه: ئهم بهشه چهند باسێك له خۆ دهگرێت، لهوانه: ١- جۆرهكانی ئاو... ٢- ئهو شتانهی كه پیسن... ٣- دهست به ئاو گهیاندن... ٤- دهست نوێژ... ٥- خۆ شۆردن... ٦- مهسح كردن لهسهر خوف وگۆرهوی... ٧- تهیهمموم... ٨- حهیز وزهیستانی...
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : سایتی ئیمان وهن http://www.iman1.com
- رونكردنهوهی چل فهرمودهی نهوهویكتێبی ( چل فهرمودهی نهوهوی ) دانهرهكهی ئیمام نهوهویه ـ رهحمهتی خوای لێ بێت ـ لهو كتێبانهیه كه خوای گهوره قهبول و بڵاو بونهوهی بۆ نوسیوه، چونكه ئهو فهرمودانه باس دهكات كه تایبهتن به بنچینهكانی ئیسلامهوه.