قورئانی پیرۆز » كوردی » سورهتی الفاتحة
كوردی
سورهتی الفاتحة - تعداد آیات 7
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ( 1 )
به ناوی خوای بهخشندهی میهرهبان (به ناوی ئهو خوایهی كانگای ڕهحمهت و سۆزو بهزهییه).
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ( 2 )
سوپاس و ستایش ههر شایستهی خوایه و بۆ خوایه، که خاوهن و پهروهردگاری ههموو جیهانیان و ههموو بوونهوهره.
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ( 3 )
بهخشندهی میهرهبان، کانگای ڕهحمهت و میهرهبانیه (ڕهحمهتی له دنیادا ههموو شتێکی گرتۆتهوه، بهڵام له قیامهتدا تهنها بۆ ئیماندارانه).
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ( 4 )
خاوهن و سهرداری ڕۆژی پاداشت و سزایه (پادشای ڕۆژی قیامهته که دادپهروهری ڕههاو بێ سنووری تێدا بهرپا دهکات).
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ( 5 )
خوایه، تهنها ههر تۆ دهپهرستین و ههر لهتۆش داوای یارمهتی و پشتیوانی دهکهین (له کاروباری دین و دنیاماندا، بهکهسی تر له بهدهکانت ناکرێت).
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ( 6 )
خوایه بهردهوام ڕێنمووییمان بفهرموو بۆ ئهم ڕێبازی ڕاست و دروستی ئیسلامه.
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ( 7 )
که بهرنامه و ڕێبازی ئهوانهیه له نازو نیعمهتی خۆت بههرهوهرت کردوون، نهمانخهیته سهر ڕێبازی ئهوانهی خهشم و قینیان لێگیراوه (بههۆی ئهوهوه دهیزانن و لایانداوه)، ههروهها نهمانخاته سهر ڕێبازی ئهوانهش، که سهرگهردان و گومڕان (بههۆی لاساری و یاخی بوون و نهزانینیانهوه)
كتێبهكان
- ئیمامی بوخاری ـ ڕهحمهتی خوای لێ بێت ـناوهرِۆكى ئهم كتێبهیه بریتى یه له : پێشهكی ، ژیاننامهی ئیمامی بوخاری :ناو و نهسهبی ، له دایك بوونی ،سیفات و رهوشتی ،ئیمامی بوخاری و زانست ،له خواترسانی ئیمامی بوخاری ،زیرهكی و پێگهیشتویی ئیمامی بوخاری ، وتهی زانایان دهربارهی ئیمامی بوخاری ،مامۆستاكانی ،قوتابییهكانی ،نوسینهكانی،رووبهرو بونهوهی فیتنه ،كۆچی دوایی ئیمامی بوخاری ،كتێبی (صحيح البخاري ) ،ناوی كتێبهكه ،رێبازی ئیمامی بوخاری له نوسینی كتێبهكهیدا ،ژمارهی فهرموودهكانی (صحيح البخاري) ،پله و پایهی (صحيح البخاري) له نێو كتێبهكانی تردا ،ههردوو كتێبی (صحيح البخاري) و (صحيح مسلم) كامیان صحيح ترن ؟ ، راڤهكردنهكانی (صحيح البخاري) شروحات ،المستخرجات له سهر كتێبی (صحيح البخاري) ،المستدركات له سهر كتێبی (صحيح البخاري) ،ئیمامی بوخاری وهكو فهقیهێك ....
دانهر : مامۆستا مهجید حهمید مهجید
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
- پاراستنی تهنها خواپهرستیپاراستنی تهنها خواپهرستی:ئهم نامانهو گشت ئهو كێشه و تهنگهشانه كه شێخ ابن باز ڕهحمهتی خوای لێ بێت نوسیونی ، كه پهیوهندن به یهكتاپهرستی خوای گهوره و واجب بوون لهسهر بهندهكان، وه ئاگادار كردنهوه له هاوهبهشی پهیدا كردنی گهوره و بچوك...
دانهر : شێخ عهبدولعهزیز بن باز
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
- چۆن خشوعمان ههبێت لهنوێژهكانمانداخۆشهویستان خشوع ئهو صیفهته جوانهیه كه پیویستكراوه لهسهر باوهڕداران كه لهنوێژهكانیاندا ههیانبێت. بهڕێزان ناوهڕۆكی ئهم وتاره بریتیه له: مانای خشوع وفهزڵهكهی وهۆكارهكانی.
دانهر : عهبدولسهلام موحهمهد پشدهری
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : نوسینگهی ( رهبوهی ) ههرهوهزیی بۆ بانگهواز و وشیاركردنهوهی ڕهوهندهكان له شاری ڕیاز
- تێڕوانینی حهرام ( النظر )ئهم بابهته له نوسینی مامۆستا فهریدون موحهممهده، باسی تێڕوانین حهرام دهكات ... لهڕاستیدا مهسهلهی ئهو ئارهزووهی كه بانگهێشتت دهكات بۆ ئهنجامدانی ههموو كارێكی خراپ وناشیرین و قێزهون، ههر له(بهگوێ كردنی شهیتان ونیگایی حهرام وڕوانین بۆ ئافرهت وئهنجامدانی كردهوه بهدڕهوشتی یهكان)و شوێن كهوتنی ئهو ئارهزوهی لهمڕۆی به جیهانی بووندا...
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
- مافهكانی مرۆڤ لـــه روانگـــهی ئیسلامـــهوهئایینی پیرۆزی ئیسلام ـ بهر لهوهی رۆژئاوا بێت و داكۆكی له مافهكانی مرۆڤ بكات جا چ لهلایهن " رێكخراوی نهتهوه یهكگرتووهكان " (منظمة الأمم المتحدة) بێت، یان لهههر رێكخراو و دهزگایهكیتر بێت ـ پێش چوارده سهده زیاتر داكۆكی له مافهكانی مرۆڤ كردووهو رێزی لێگرتووه.
دانهر : تاریق مهلا تاهیر
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز